Editorial Board
CONSEJO EDITORIAL | EDITORIAL BOARD
Director | Director
Mario L. Iovaldi
(Hospital Alemán, Argentina)
Editor jefe | Editor-in-chief
Manuel R. Montesinos
(Hospital de Clínicas José de San Martín, Argentina)
Editores ejecutivos | Executive editors
Rodrigo A. Gasque
(Clínica Universitaria Reina Fabiola, Argentina)
Pablo E. Huespe
(Hospital Italiano de Buenos Aires, Argentina)
Leonardo Landi
(Hospital José María Cullen de Santa Fe, Argentina)
Gabriel Navarta
(Hospital Dr. Guillermo Rawson de San Juan, Argentina)
María E. Peña
(Sanatorio Güemes, Argentina)
Lucas N. Pina
(Hospital de Clínicas José de San Martín, Argentina)
Victoria Santa María
(Hospital Municipal de Oncología Marie Curie, Argentina)
Coordinadora editorial | Editorial coordinator
Natalia Ingani
(Asociación Argentina de Cirugía, Argentina)
Correctora de estilo | Style corrector
María Isabel Siracusa
(Asociación Argentina de Cirugía, Argentina)
Traductora | Translator
Rita Tepper
(Asociación Argentina de Cirugía, Argentina)
EDITORES INTERNACIONALES | INTERNATIONAL EDITORS
Mariana Berho
(Cleveland Clinic, EE.UU.)
Markus W. Büchler
(Botton-Champalimaud Pancreatic Cancer Centre, Portugal)
Guillermo M. Carriquiry
(Universidad de La República, Uruguay)
Antonio Caycedo-Marulanda
(Queen’s University, Canadá)
Claudio Cernea
(Hospital Das Clinicas, Brasil)
Daniel I. Chu
(University of Alabama at Birmingham, EE.UU.)
Raúl Cutait
(Hospital Sirio-Libanés, Brasil)
José de Vinatea de Cárdenas
(Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Ma- yor de San Marcos, Perú)
Gonzalo Estapé Carriquiry
(Centro Latinoamericano de Economía Humana, Uruguay)
Steve Eubanks
(Florida Hospital, EE.UU.)
Owen Korn Bruzzone
(Hospital Clínico Universidad de Chile, Chile)
Luiz P. Kowalsky
(Hospital A. C. Camargo, Brasil)
Claudio Navarrete García
(Clínica Santa María, Chile)
Gregg Nelson
(University of Calgary, Canadá)
Marco Patti
(Universidad de Virginia, EE.UU.)
Carlos A. Pellegrini
(University of Washington, EE.UU.)
Elina Quiroga
(University of Washington, EE.UU.)
Eduardo M. Targarona Soler
(Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, España)
Paula Ugalde
(Institut Universitaire de Cardiologie et de Pneumologie de Québec, Canadá)
Steven D. Wexner
(Cleveland Clinic, EE.UU.)
Nathan Zundel
(Florida International University, EE.UU.)
EDITORES HONORARIOS | HONORARY EDITORS
H. Pablo Curutchet
Vicente Gutiérrez Maxwell
Enrique A. Sívori
AUTORIDADES ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CIRUGÍA | BOARD OF DIRECTORS, ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CIRUGÍA
Presidente | President
Oscar M. Mazza
Vicepresidente 1° | 1st. Vicepresident
Martín A. Duhalde
Vicepresidente 2°| 2nd. Vicepresident
Federico A. Brahin
Secretaria general | General Secretary
Victoria Ardiles
Secretaria de actas | Recording Secretary
Julieta Paleari
Tesorero | Treasurer
Pablo Cingolani
Protesorera | Pro-treasurer
Verónica Garay
Vocales titulares | Ordinary Members
Mauricio J. Linzey
Fernanda V. Bersano
Carlos F. Salas
Lucas E. Granero
Vocales suplentes | Deputy Members
Jorge E. Ruiz
Marcelo G. Ferrario
M. Alejandra Geraghty
María S. Bruzzi
Patricio J. Gómez Constenla
Director general | General Director
José L. Tortosa