Forero-Escobero S y col. Paraganglioma retroperitoneal con presentación clínica de pancreaꢁꢁs aguda. Rev Argent Cir. 2026;118(1):e-1847
3
El paciente es valorado por Oncología sin indi- pancreáꢀco principal puede generar hipertensión duc-
cación de terapia adyuvante. Con un seguimiento clí- tal e inflamación glandular, un mecanismo extrapolable
nico de dos años no presenta evidencia clínica ni por al descripto en el síndrome de la arteria mesentérica
imágenes de recaída tumoral local o metastásica en superior, donde el atrapamiento duodenal y el aumen-
resonancia magnéꢀca (RM) ni tomograꢃa por emisión to de la presión intraluminal repercuten en el drenaje
6
de positrones (PET-CT). Conꢀnúa en vigilancia con es- pancreáꢀco .
tudios endoscópicos anuales, dado el riesgo asociado
En este caso, la masa desplazaba el cuerpo y la
a GIST.
cola del páncreas en dirección anterior, con estrecha re-
Los paragangliomas funcionales son secretores lación a segmentos fijos (cuarta porción del duodeno o
de catecolaminas, por lo que en la mayoría de los casos yeyuno proximal), lo que permite postular un mecanis-
(
> 95%) se presentan con signos variables, entre ellos mo obstrucꢀvo indirecto. En ese contexto, la hiperami-
hipertensión sostenida o paroxísꢀca. Se ha descripto lasemia podría obedecer a dicho fenómeno mecánico,
una tríada caracterísꢀca conformada por cefalea, taqui- aunque no puede excluirse una pancreaꢀꢀs idiopáꢀ-
cardia y sudoración, presente en aproximadamente el ca o la coincidencia de dos procesos independientes.
2
2
5% de los pacientes .
Además, una limitación importante es la ausencia de
La amilasa carece de especificidad absoluta y pruebas moleculares que permitan diferenciar isofor-
puede elevarse en condiciones extrapancreáꢀcas. Se mas de la amilasa y así confirmar o descartar su origen
4
han descripto feocromocitomas funcionales asociados extrapancreáꢀco .
a elevaciones sostenidas de amilasa, presumiblemen-
En conclusión, si bien no pudimos esclarecer
te como un mecanismo paraneoplásico mediado por de forma definiꢀva la eꢀología de la pancreaꢀꢀs, dada
daño hipóxico en el parénquima pulmonar secundario la discusión entre hiperamilasemia de origen pancreá-
4
a vasoconstricción catecolaminérgica . Sin embargo, ꢀco o neoplásico, la disposición anatómica de la masa
este paciente permaneció normotenso y sin compli- y la ausencia de manifestaciones funcionales posopera-
caciones cardiopulmonares, como daño miocárdico o torias apuntan más hacia un proceso mecánico.
edema pulmonar, usuales en estos casos.
Debe considerarse, además, que la manipula-
Por otro lado, se han informado tumores retro- ción intraoperatoria de los paragangliomas puede indu-
peritoneales no funcionales y procesos compresivos no cir la secreción de catecolaminas, con manifestaciones
tumorales que han sido implicados como causas secun- sistémicas. El seguimiento posoperatorio debe incluir la
3
,5
darias de pancreaꢀꢀs aguda . Se ha postulado que la caracterización genéꢀca para evaluar el riesgo y vigilar la
obstrucción extrínseca sobre el duodeno o el conducto aparicióndemetástasistardías,propiasdeestostumores.
■
ENGLISH VERSION
Paragangliomas are rare tumors that originate whether pancreaꢀꢀs was caused by the retroperitoneal
from neuroendocrine ꢀssues distributed along the mass, was an incidental finding, or whether the
paravertebral axis and, typically, are of sympatheꢀc abdominal pain and elevated amylase levels were
1
origin when they secrete catecholamines . These caused by another underlying condiꢀon.
tumors are usually confined to the lower mediasꢀnum,
abdomen, and pelvis, and they are oꢁen detected due
A 55-year-old male paꢀent presented with
a sudden onset of burning pain in the epigastric
to sustained hypertension that is difficult to manage, region radiaꢀng to the leꢁ hypochondriac region.
2
profuse sweaꢀng, and palpitaꢀons .
The pain was exacerbated by eaꢀng faꢄy foods and
Geneꢀc mutaꢀons in SDHB and other genes was associated with episodes of bilious vomiꢀng and
associated with these neoplasms are considered diarrhea. He underwent an exploratory laparotomy
1
predictors of late metastasis and recurrence . 20 years before due to spleen and pancreaꢀc injuries
Therefore, following surgical resecꢀon, it is essenꢀal to caused by gunshot injuries. The paꢀent had no history
perform geneꢀc and histopathological characterizaꢀon of alcohol consumpꢀon, either occasional or chronic.
to ensure conꢀnuous monitoring and tracking of any He was previously asymptomaꢀc, with no history of
2
potenꢀal malignant processes .
hypertension, and his blood pressure readings were
There are no reports in the literature that within normal ranges.
describe retroperitoneal paragangliomas as a direct
Laboratory tests report amylase levels of 823
cause of acute pancreaꢀꢀs. However, there are U/L, indirect bilirubin levels of 0.94 mg/dL, and direct
documented cases of other condiꢀons that, due to bilirubin levels of 0.18 mg/dL. A diagnosis of acute
their anatomical proximity to the pancreas, could pancreaꢀꢀs was made with an Apache II score of 6
cause irritaꢀon, compression, or mobilizaꢀon, and thus points. The abdominal ultrasound showed the pancreas
3
explain acute pancreaꢀꢀs .
with normal appearance, the gallbladder free of stones,
and the bile ducts of normal size.
This case presents an opportunity to discuss