Carta cienꢁꢂca | Scienꢀꢂc leꢃer
1
Rev Argent Cir. 2025;117(3):e-1862 hꢀp://dx.doi.org/10.25132/raac.v117.n3.1862
Dasaꢀnib, una causa infrecuente de quilotórax farmacológico
Dasaꢀnib, a rare cause of drug-induced chylothorax
1
,2
, Sebasꢂán Lamot3,4 , Flavia C. Sibon3 , Álvaro J. Álvarez1 , Verónica Eriguren5
Pablo D. San Marꢁn
,
6
Augusto Bernardino
1
. Servicio de Cirugía RESUMEN
General. Clínica CMIC.
2
. Servicio de Cirugía El quilotórax es la extravasación a la cavidad pleural de quilo, un fluido de aspecto lechoso con
General. Clínica San alto contenido de triglicéridos. En su patogenia se idenꢀꢁcan obstrucciones neoplásicas y ꢂstulas
Agusꢃn. linfáꢀcas poscirugías torácicas o traumaꢀsmos; el 10% son idiopáꢀcos, mientras que las causas
3
. Servicio de Neumonología.
farmacológicas son infrecuentes. Se presenta el caso de un varón de 31 años con antecedente de
leucemia mieloide crónica en tratamiento con dasaꢀnib, que consultó por tos y disnea progresiva, sin
otra signo-sintomatología; en radiograꢂa de tórax y tomograꢂa se detectó derrame pleural derecho.
En la toracocentesis se obtuvo líquido pleural blanquecino de aspecto turbio lechoso. El estudio
Clínica CMIC.
4
.Servicio de Neumonología.
Centro de Fisiatría y
Rehabilitación Madre
ꢁsicoquímico reveló la presencia de quilotórax. La primera opción de tratamiento fue conservadora,
Teresa.
. Servicio de Neumonología. con dieta suplementada con triglicéridos de cadena media, drenaje pleural y suspensión del dasaꢀnib.
5
Hospital Bouquet Roldán. Posteriormente se realizó una pleurodesis y rotación a bosuꢀnib. A los dos años de seguimiento no
6
. Servicio de Neumonología. volvió a presentar recidiva del quilotórax ni derrame pleural.
Clínica San Agusꢃn.
Palabras clave: quilotórax, derrame pleural, dasaꢂnib, leucemia mieloide crónica, drenaje pleural.
Neuquén, Argenꢀna.
ABSTRACT
Los autores declaran no Chylothorax is the extravasaꢀon of milky chyle rich in triglycerides into the pleural cavity. The eꢀology
tener conflictos
of chylothorax includes malignant obstrucꢀons and lymphaꢀc pleural ꢁstulas due to thoracic surgery or
de interés.
trauma. Ten percent of the cases are idiopathic and is considered a rare occurrence resulꢀng from drug
Conflicts of interest
use. We report the case of a 31-year-old male paꢀent with a history of chronic myeloid leukemia treated
None declared.
with dasaꢀnib, who presented with cough and progressive dyspnea, with no other symptoms. The chest
X-ray and computed tomography showed right pleural effusion. Thoracocentesis yielded cloudy and
Correspondencia
Correspondence: milky-white pleural fluid. Biochemical analysis of the pleural fluid revealed the presence of chylothorax.
Pablo D. San Marꢃn Conservaꢀve treatment was the ꢁrst therapeuꢀc opꢀon with a dietary plan supplemented with medium-
E-mail: chain triglycerides, followed by pleural drainage and disconꢀnuaꢀon of dasaꢀnib, pleurodesis and switch
pablodsanmarꢀn@
to bosuꢀnib. At two years of follow-up, chylohorax or pleural effusion did not recur.
Keywords: chylothorax, pleural effusion, dasaꢂnib, chronic myeloid leukemia, pleural drainage.
yahoo.com.ar
Recibido | Received ID ORCID: Pablo D. San Marꢁn, 0000-0002-8659-998X; Sebasꢂán Lamot, 0009-0009-8677-3250; Flavia C. Sibon,
1
1-11-24 0000-0002-7594-9494; Álvaro J. Álvarez, 0009-0005-0580-845X; Verónica Eriguren, 0009-0005-5056-4204; Augus-
Aceptado | Accepted to Bernardino, 0009-0009-0710-6784.
1-03-25
1
El quilotórax es la extravasación a la cavidad en base y campo medio derecho, soplo pleural en “e”,
pleural de quilo, un fluido corporal de aspecto lechoso disminución de las vibraciones vocales y maꢀdez a la
con alto contenido de triglicéridos; una concentración percusión en base derecha y columna; saturaba 89%
>
110 mg/dL es diagnósꢀca. En su patogenia intervie- con aire ambiente. Se interna para diagnósꢀco y trata-
nen antecedentes quirúrgicos torácicos, tumorales (lin- miento.
fomas) u otras patologías (cirrosis, sarcoidosis, síndro-
La ecopleura y la radiograꢂa de tórax eviden-
me de la vena cava superior). Un 10% son quilotórax ciaron un derrame pleural derecho y la tomograꢂa tora-
idiopáꢀcos; en estos se debe descartar previamente coabdominal mostró el derrame con atelectasia parcial
un traumaꢀsmo secundario por accesos de tos, hipo o dellóbuloinferiorderechoyderramepericárdico(Fig.1).
1
emesis . Las causas farmacológicas son extremadamen- Se realizó toracocentesis, de la cual se obtuvieron 100
te infrecuentes.
mL de líquido pleural de aspecto blanquecino lechoso,
Paciente masculino de 31 años que consulta y se decidió el avenamiento pleural con tubo ꢀpo K-227
por tos seca no producꢀva de 3 semanas de evolución, bajo trampa de agua en frasco bitubulado; se obtuvo
asociada a disnea de mínimos esfuerzos que progresó a un débito de 1500 mL.
clase funcional III en 48 horas.No presentó otra signo-
El análisis ꢁsicoquímico arrojó el diagnósꢀco de
sintomatología, traumaꢀsmos ni cirugías previas; como quilotórax: tenía aspecto turbio, de color blanco ama-
antecedentes reꢁrió leucemia mieloide crónica (LMC) rillento y un pH de 8; se dosaron glucosa 125 mg/dL,
de 5 años de evolución en tratamiento quimioterápico LDH 257 UI/L, amilasa 27 UI/L, proteínas 5,2 g/dL,
3
oral con dasaꢀnib 100 mg/día. Al examen ꢂsico pre- albúmina 3,4 g/dL, hemaꢃes 1000/mm , leucocitos
3
sentaba entrada de aire asimétrica con hipovenꢀlación 4200/mm (neutróꢁlos3%ylinfocitos97%)ytriglicéridos