6
Chinelli J y col. Manometría esofágica de alta resolución. Rev Argent Cir. 2025;117(3):e-1863  
Tal como era esperable, los pacientes evalua- (carcinoma que aparece en el seguimiento alejado, es-  
dos por la presencia de RGE y/o hernia hiatal (HH) pre- tenosis cicatrizal). Aunque la evaluación manométrica  
sentaron una mayor prevalencia de esofagiꢀs erosiva se realizó tras una media de 26 meses del posoperatorio  
(
60%) y RGE patológico (72%) comparados con aquellos (6-48), es de destacar que la reaparición de la disfagia  
evaluados endoscópicamente por otra causa. De la mis- fue temprana, siempre antes de los 2 meses, haciendo  
ma forma, la mayor proporción de trastornos mayores sospechar así una miotomía incompleta como eꢀología  
y menores de la serie se objeꢀvaron en este grupo.  
25  
de esta . La MAR permiꢀó comprobar ese planteo en  
Mención aparte merece la coexistencia de RGE los 6 casos.  
y los trastornos menores ‒fundamentalmente la mot-  
ilidad esofágica inefecꢀva‒ dado que no siempre es la úlꢀma actualización del Consenso de Chicago, ver-  
posible establecer la dirección de la asociación causal. sión 4.0 , en el que efectúan algunas sugerencias de  
Esto se debe a que el trastorno motor puede ser prima- cambio en el protocolo de estudio así como recomen-  
rio (y por ende coadyuvante del RGE) pero también ser daciones en cuanto a refinar el diagnósꢀco del síndro-  
Recientemente, un grupo de expertos publicó  
2
6
2
3
secundario al propio RGE . Más complejo aún resulta me de obstrucción de salida de la UGE. Esta nueva cla-  
esto úlꢀmo, ya que en algunos pacientes la respuesta sificación pone énfasis en la definición de diagnósꢀcos  
al reflujo produce una inhibición del vigor contrácꢀl, en manométricos concluyentes o no concluyentes, basán-  
tanto que en otros sucede lo contrario.  
dose fuertemente en la presencia o ausencia de sínto-  
Más allá de estas consideraciones, en el pa- mas clínicos relevantes, así como de los resultados de  
ciente potencialmente candidato a la cirugía anꢀrre- las pruebas diagnósꢀcas de apoyo.  
flujo deberá tenerse en cuenta el riesgo de disfagia  
Como limitantes de este estudio debemos  
posoperatoria, en ausencia de alguna otra complica- mencionar en primer lugar su carácter retrospecꢀvo y  
ción posoperatoria que la explique. Un punto clave es observacional. Sin embargo, dada la existencia de una  
2
4
la mala selección del procedimiento . La detección base de datos de registro prospecꢀvo para cada pacien-  
preoperatoria de algunos trastornos motores ‒par- te, se logró obtener la totalidad de los datos de interés.  
ꢀcularmente los mayores‒resulta de capital impor- Aun así, dicho registro no abarcó el seguimiento tan-  
tancia. Un claro ejemplo de ello fue la presencia de to de los casos intervenidos quirúrgicamente como de  
contracꢀlidad ausente en algunos casos, optando en aquellos en los que se optó por otra modalidad disꢀn-  
ellos por la realización de una funduplicatura parcial ta de la cirugía, lo que impide conocer la uꢀlidad de la  
posterior (Toupet) en lugar de una valva de 360º de MAR respecto de su impacto a largo plazo en la toma  
ꢀ
po Nissen.  
de decisiones.  
En conclusión, la MAR esofágica es un estudio  
También la presencia de hipotonía del EEI se  
observó con mayor frecuencia en este grupo de pa- seguro y permiꢀó establecer un diagnósꢀco funcional  
cientes, siendo otro hallazgo esperable, tanto más si preciso en disꢀntos escenarios clínicos, tanto preope-  
consideramos que el 56% de ellos asociaba una HH por ratorios como posoperatorios.  
deslizamiento.  
En pacientes con disfagia posmiotomía, es  
importante el estudio integral a efectos de descar- Agradecimientos: a la Dra. Lucía Bello, por su colabora-  
tar otras enꢀdades que expliquen la sintomatología ción en la recopilación de datos.  
■
ENGLISH VERSION  
3
,4  
Introducꢀon  
Esophageal manometry allows for a funcꢀonal  
1990s . In Uruguay, Dr. Oscar Balboa and Dr. Tabaré  
Cardozo were pioneers in the use of esophageal and  
5
,6  
anorectal manometry, as well as pH monitoring .  
7
evaluaꢀon by measuring pressures in a specific segment  
of the gastrointesꢀnal tract.  
In 2009, Pose et al. published their experience  
with convenꢀonal manometry for the diagnosis of  
funcꢀonal gastroesophageal disorders. However, there  
are currently no reports in our country documenꢀng the  
use and results of high-resoluꢀon manometry (HRM).  
The aim of this study is to describe the  
technique and the results of the iniꢀal use of HRM in  
paꢀents with gastroesophageal disorders.  
The first reports date back to the late 19th  
1
century, when it was in experimental phase . Its clinical  
2
use appeared in 1958 . In 1977, Dodds and Arndorfer  
developed a perfusion system that iniꢀated the so-  
called “convenꢀonal” manometry, which was later  
replaced by “high-resoluꢀon” manometry during the  
Chinelli J y col. Manometría esofágica de alta resolución. Rev Argent Cir. 2025;117(3):e-1863  
7
Material and methods  
4. Contracꢀle vigor of the esophageal body: distal  
contracꢀle integral (DCI) (normal value 450-8000  
mm Hg/s/cm).  
5. Peristalꢀc integrity: breaks in the 20 mm Hg isobaric  
contour exceeding 5 cm are considered indicaꢀve of  
abnormal peristalsis.  
We conducted a descripꢀve, observaꢀonal and  
retrospecꢀve study.  
The clinical records of 89 cases referred for  
HRM between June 2019 and June 2014 were included.  
The previous diagnosꢀc tests included 6. Pressurizaꢀon paꢂern: normal; panesophageal  
Hg  
esophagogastroduodenoscopy, upper gastrointesꢀnal  
series, computed tomography scan of the chest and  
abdomen (in cases of hiatal hernias) and esophageal  
impedance pH monitoring, depending on the condiꢀon  
that moꢀvated the request for HRM in each case.  
The presence of esophagiꢀs was classified  
pressurizaꢀon  
(increase  
>
30  
mm  
simultaneously throughout the esophageal body);  
compartmentalized pressurizaꢀon (increase > 30  
mm Hg between the contracꢀle wave and the EGJ).  
According to the manometry results,  
diagnosis was made based on the Chicago classificaꢀon  
a
8
according to the Los Angeles classificaꢀon .  
Gastroesophageal reflux disease (GERD) was of esophageal moꢀlity v3.0 (CC3.0) (Table 1):  
defined according to the criteria established by the  
9
Lyon consensus .  
a. Normal test  
b. Disorders of EGJ ouꢃlow obstrucꢀon: achalasia  
The procedure was performed using  
a
Mulꢀplex® equipment (Alacer Biomédica, San Pablo,  
Brazil).  
(Figure 3 A-B) and EGJ ouꢃlow obstrucꢀon (Fig.  
4)  
5 A-B): absent  
The tests were performed with the paꢀent c. Major moꢀlity disorders (Fig.  
having fasted for 8 hours and without taking any  
medicaꢀons that affect esophageal moꢀlity for 24 to 48  
contracꢀlity (AC), hypercontracꢀle esophagus (HE)  
and distal esophageal spasm (DES)  
hours before the procedure (nitrites, calcium channel d. Minor moꢀlity disorders: ineffecꢀve esophageal  
blockers, and beta-blockers). The probe was progressed  
unꢀl its end reached the stomach, and then the paꢀent  
moꢀlity (IEM) and fragmented peristalsis (FP).  
was placed in the supine posiꢀon. Aꢁer this, ten The presence of hypotonic LES, defined as a resꢀng  
swallows of 5 mL of water were recorded.  
pressure < 15 mm Hg, was also recorded.  
The following parameters were evaluated in  
Data were retrieved from the electronic  
all the paꢀents according to their respecꢀve indicators medical records and all the parꢀcipants signed an  
(Figs. 1 and 2).  
informed consent form.  
1
. Esophagogastric juncꢀon (EGJ) morphology: type  
[no separaꢀon between the lower esophageal Results  
sphincter (LES) and diaphragmaꢀc crura]; type 2  
separaꢀon < 2 cm); type 3 (separaꢀon > 2 cm).  
. Degluꢀꢀve EGJ relaxaꢀon: integrated relaxaꢀon between June 2019 and June 2024 were included.  
pressure (IRP) (normal value < 18 mm Hg). There were no incidents or complicaꢀons  
. Propagaꢀon of the peristalꢀc wave: distal latency during or aꢁer the procedure.  
1
(
All 89 paꢀents (80 female and 9 male) evaluated  
2
3
(DL), (normal value < 4.5 seconds).  
Median age was 57 years (18-78).  
■
FIGURE 1  
■ FIGURE 2  
DL  
Morphology of the esophagogasꢀc junꢀon. A: Type I; B: Type II; C: Type III.  
Integrated relaxaꢀon preassure (IRP),  
distal contracꢀl integrity (DCI), distal la-  
tency (DL) and peristalsis integrity.  
8
Chinelli J y col. Manometría esofágica de alta resolución. Rev Argent Cir. 2025;117(3):e-1863  
■
TABLE 1  
Chicago classificaꢀon of esophageal moꢀlity v3.0  
Disorder  
Criterion  
Type I achalasia  
Type II achalasia  
Median IRP >15 mm Hg, 100% failed peristalsis (DCI <100 mm Hg/s/cm)  
Median IRP >15 mm Hg, 100% failed peristalsis; panesophageal pressurizaꢀon with at least 20% of swallows  
Median IRP >15 mm Hg, 100% failed peristalsis; at least 20% of spasꢀc contracꢀons (DCI >450 mm Hg/s/cm +  
Type III achalasia  
DL < 4.5 s)  
EGJ ouꢃlow obstrucꢀon  
Absent contracꢀlity  
Hypercontracꢀle esophagus  
Distal esophageal spasm  
Median IRP >15 mm Hg, preserved peristalsis  
Median IRP < 15 mm Hg, 100% failed peristalsis (DCI < 100 mm Hg/s/cm) in 100%  
Median IRP <15 mm Hg; DCI > 8000 mm Hg in at least 20%  
At least 20% premature contracꢀons (DL < 4.5 s)  
At least 50% with ineffecꢀve peristalsis (ineffecꢀve peristalsis = DCI < 100 mm Hg/s/cm or failed peristalsis = DCI  
Ineffecꢀve esophageal moꢀlity  
1
00-450 mm Hg/s/cm)  
Fragmented peristalsis  
At least 50% fragmented contracꢀons (break > 5 cm) with DCI > 450 mm Hg/s/cm  
Table extracted from reference 10.  
■
FIGURA 3  
■ FIGURA 4  
■ FIGURA 5  
Achalasia. Impaired EGJ relaxaꢀon in both cases. A) Ab-  
sence of peristalsis due to failed swallows (type I). B) Failed  
peristalsis due to panesophageal pressurizaꢀon (type II).  
EGJ ouꢃlow obstrucꢀon  
Absent contracꢀlity in a paꢀent with systemic sclerosis (A)  
and hypercontracꢀle esophagus (B).  
The indicaꢀons for the procedure corresponded to:  
aꢂainment of the desired evaluaꢀon parameters  
Preoperative assessment of bariatric and metabolic and, consequently, the establishment of a funcꢀonal  
surgery (n = 32) diagnosis in each case, in accordance with an  
internaꢀonal consensus.  
▪
▪
▪
GERD/HH (n = 27)  
GERD/new weight gain after bariatric surgery (n =  
High-resoluꢀon manometry is currently the  
gold standard in the evaluaꢀon of esophageal moꢀlity11  
and can be safely performed by surgeons adequately  
trained in gastroesophageal moꢀlity. The incorporaꢀon  
of a greater number of pressure sensors compared  
to convenꢀonal manometry (24 vs. 6) provides  
1
3)  
▪
▪
▪
Functional dysphagia (n = 10)  
Suspected achalasia recurrence (n = 6)  
Chest pain (n = 1)  
Table 2 summarizes the endoscopic findings beꢂer accuracy to the recording, parꢀcularly in the  
associated with the presence of erosive esophagiꢀs in assessment of structures that move, as the EGJ. The  
each study subgroup. opꢀon of visualizing the tracing as a colored contour  
The manometric findings according to CC3.0 in facilitates understanding the data obtained.  
12  
The main indicaꢀons for HRM are :  
each paꢀent subgroup are shown in Table 3.  
Finally, the presence of abnormal acid reflux  
was found in 18 of the 25 paꢀents evaluated for GER ▪ Evaluation of patients with GERD.  
(
72%) and in 100% of those with GER aꢁer sleeve ▪ Suspicion of esophageal motility disorders in patients  
with functional dysphagia or non-cardiac chest pain,  
among others.  
gastrectomy.  
▪
Location of the EGJ before placing a pH monitoring  
probe.  
Assessment of failed endoscopic or surgical myotomy.  
Discussion  
▪
In our series, HRM was successfully performed ▪ Preoperative assessment of bariatric and metabolic  
in all paꢀents without complicaꢀons, resulꢀng in the  
surgery.  
Chinelli J y col. Manometría esofágica de alta resolución. Rev Argent Cir. 2025;117(3):e-1863  
9
■
TABLE 2  
Endoscopic findings according to the Los Angeles classificaꢀon8  
No esophagiꢀs  
Grade A  
6
Grade B  
7
Grade C  
Grade D  
18  
Preoperaꢀve assessment of bariatric surgery  
-
1
GERD/HH  
11  
3
10  
6
5
1
-
-
-
9
6
-
-
-
-
-
-
-
-
2
3
-
-
-
GERD or new weight gain aꢁer bariatric surgery  
Funcꢀonal dysphagia  
Recurrence aꢁer Heller myotomy  
Chest pain  
1
■
TABLE 3  
Manometric findings based on the indicaꢀon for the test  
EGJ  
Major moꢀlity disorders  
Type II  
Type I  
Minor moꢀlity Hypotonic  
Normal  
ouꢃlow  
achalasia achalasia  
disorders  
LES  
obstrucꢀon  
AC  
2
5
1
-
-
-
8
DES  
HE  
-
-
-
-
-
1
1
IEM  
FP  
-
-
-
-
-
-
-
Preoperaꢀve assessment of bariatric surgery  
GERD/HH  
GERD/new weight gain aꢁer bariatric surgery  
Funcꢀonal dysphagia  
Recurrence aꢁer Heller myotomy  
Chest pain  
TOTAL  
14  
13  
8
2
-
10  
3
1
-
-
-
-
-
7
6
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
6
6
3
-
-
-
6
9
6
-
-
-
-
37  
-
14  
13  
1
13  
AC: absent contracꢀlity; DES: distal esophageal spasm; EGJ: esophagogastric juncꢀon; FP: fragmented peristalsis; HE: hypercontracꢀle esophagus; IEM:  
ineffecꢀve esophageal moꢀlity; LES: lower esophageal sphincter; GERD = Gastroesophageal reflux disease.  
Footnote: Hypotonic LES is reported separately for each group of paꢀents, since it does not consꢀtute an esophageal moꢀlity disorder in itself.  
High-resoluꢀon manometry should always secondary to various mechanisms, such as neoplasꢀc  
be preceded by at least 1 morphological study infiltraꢀon of the esophageal plexuses by an adjacent  
1
5
(
endoscopy, upper gastrointesꢀnal series, or both) tumor of the EGJ or by humoral mediators .  
to exclude more serious diseases such as neoplasms, EGJ ouꢃlow obstrucꢀon is  
a
poorly  
confirm structural condiꢀons such as hiatal hernia or characterized enꢀty, the eꢀology of which can be  
evaluate postoperaꢀve anatomical changes (status aꢂributed to various factors, including organic causes  
of a fundoplicaꢀon) that will facilitate an adequate such as a very ꢀght fundoplicaꢀon, benign esophageal  
correlaꢀon with the funcꢀonal findings.  
stricture, or extrinsic compression of the EGJ, or  
Once these parameters have been evaluated, funcꢀonal causes such as opioid use, amyloidosis, and  
the Chicago CC3.0 classificaꢀon classifies esophageal scleroderma. Eventually, EGJ ouꢃlow obstrucꢀon may  
moꢀlity disorders into 3 categories: disorders of EGJ be the manifestaꢀon of an early stage of achalasia. It  
ouꢃlow obstrucꢀon, major moꢀlity disorders and may result in an incidental manometric finding, or may  
minor moꢀlity disorders.  
produce symptoms such as dysphagia or non-cardiac  
Achalasia is defined as impaired EGJ relaxaꢀon chest pain16,17. This occurred in only one paꢀent in  
with absence of esophageal peristalsis. High-resoluꢀon our series.  
manometry idenꢀfies three types of achalasia according  
Absent contracꢀlity is characterized by failed  
to the pressurizaꢀon paꢂern (Fig. 5). This has prognosꢀc peristalsis in 100% of swallows. This is the paꢂern typi-  
1
8
implicaꢀons, as type II usually responds beꢂer to cally observed in systemic sclerosis .  
myotomy. Pratap et al.13 reported a success rate of 85-  
Distal esophageal spasm is a disorder with  
9
2
5% for this subtype, which decreases to 56-85% and unclear eꢀology. Research has suggested that a  
6-69% for type I and III, respecꢀvely. However, not deficiency in nitric oxide may play a role in the  
all the studies have achieved similar results. Hamer et development of this condiꢀon, resulꢀng in impaired  
1
4
al. found that, aꢁer a 3-year follow-up period, the post-deglutatory inhibiꢀon, which can potenꢀally lead  
percentage of therapeuꢀc success was 69%, 66% and to premature contracꢀons. As these typically occur at  
3
1% for type I, II and III, respecꢀvely.  
the level of the distal esophagus, the term “diffuse”  
Rarely, another condiꢀon may present itself esophageal spasm is no longer used. Consequently,  
withamanometricpaꢂernthatisindisꢀnguishable from the manometric diagnosis has evolved, as previously  
true achalasia. Such is the case of pseudoachalasia, in menꢀoned, due to the introducꢀon of the concept of  
which the disorder is not considered primary but rather distal latency.  
1
0
Chinelli J y col. Manometría esofágica de alta resolución. Rev Argent Cir. 2025;117(3):e-1863  
The clinical presentaꢀon is dysphagia as a and 2 cases of ineffecꢀve moꢀlity. This finding aligns  
2
2
consequence of impaired bolus progression or chest with the observaꢀons reported by Tolone et al. ,  
1
9
pain as a result of esophageal spasm . It is known as who noted an increase in intragastric pressure and  
corkscrew” esophagus on barium swallow tests. gastroesophageal pressure gradient, as well as a higher  
“
The hypercontracꢀle or “jackhammer” incidence of ineffecꢀve moꢀlity in paꢀents undergoing  
esophagus was known as the “nutcracker” esophagus. sleeve gastrectomy compared to other bariatric and  
Paꢀents may present with dysphagia (64%), metabolic surgery procedures. The aforemenꢀoned  
regurgitaꢀon (47%) and chest pain (30%). It may occur factors may serve as the pathophysiological substrate  
in 23.9% of paꢀents aꢁer lung transplantaꢀon and that underlies the development of postoperaꢀve GERD.  
2
0
in up to 5% of people with morbid obesity . It has  
The combinaꢀon of these manometric findings  
been suggested that there is an increased release of (before and aꢁer the index surgery) could be useful  
acetylcholine which results in increased and repeꢀꢀve in determining the individual risk of developing GERD  
contracꢀons with preserved peristalsis leading to aꢁer sleeve gastrectomy in order to determine the  
hypertrophy of the muscle fibers. In addiꢀon, elderly type and frequency of monitoring to detect GERD as a  
paꢀents exhibit a decrease in contracꢀle inhibiꢀon due postoperaꢀve complicaꢀon during follow-up.  
2
1
to the loss of neurons in the myenteric plexus .  
As it was expected, paꢀents evaluated for  
Finally, minor moꢀlity disorders may occur in GER and/or HH had a higher prevalence of erosive  
normal subjects.  
esophagiꢀs (60%) and abnormal GER (72%) compared  
If cases of absent contracꢀlity or ineffecꢀve to those evaluated endoscopically for other reasons.  
moꢀlity, esophageal provocaꢀon tests may be Likewise, this group exhibited the highest proporꢀon of  
performed. One test consists of mulꢀple swallows major and minor moꢀlity disorders in the series.  
in rapid succession followed by measurement of the  
contracꢀle reserve.  
The coexistence of GER and minor moꢀlity  
disorders, mainly ineffecꢀve esophageal moꢀlity,  
In our experience, HRM has proven to be a deserves special menꢀon, since it is not always possible  
safe test and has provided valuable informaꢀon in a to establish the direcꢀon of the causal associaꢀon.  
number of clinical scenarios, which will be discussed This is because the moꢀlity disorder may be primary  
subsequently.  
(and therefore concomitant to GER) but may also be a  
23  
One of the key aspects of the preoperaꢀve consequence of GER . The laꢂer is even more complex,  
assessment of paꢀents who are candidates for bariatric since in some paꢀents the response to reflux produces  
and metabolic surgery is to determine the presence of an inhibiꢀon of contracꢀle vigor, while in others the  
GERD. In the context of paꢀents diagnosed with GERD, opposite occurs.  
the most suitable therapeuꢀc approach is a procedure  
Beyond these consideraꢀons, in potenꢀal  
other than sleeve gastrectomy (e.g., bypass), given the candidates for anꢀreflux surgery, the risk of  
potenꢀal exacerbaꢀon of pre-exisꢀng reflux. However, postoperaꢀve dysphagia should be taken into account  
there is a subgroup of paꢀents who, even without a in the absence of any other postoperaꢀve complicaꢀon  
clearly established diagnosis of GERD, are at higher risk that could explain it. Inadequate selecꢀon of the  
2
4
of developing it postoperaꢀvely. The usefulness of HRM procedure is a key issue . The preoperaꢀve detecꢀon  
is to idenꢀfy cases that present with hypotonic LES, as of some moꢀlity disorders, parꢀcularly major disorders,  
evidenced in 18.7% of cases, ineffecꢀve esophageal is of paramount importance. A clear example was the  
moꢀlity, absent contracꢀlity, or an associaꢀon of these presence of absent contracꢀlity in some cases, in which  
findings, thereby facilitaꢀng the selecꢀon of the most a Toupet posterior parꢀal fundoplicaꢀon was chosen  
suitable surgical procedure. In our series, the presence instead of a Nissen 360-degree wrap.  
of major or minor moꢀlity disorders was excepꢀonal.  
The presence of hypotonic LES was also more  
The most common diagnosis in this group was EGJ prevalent in this group of paꢀents, which is another  
ouꢃlow obstrucꢀon (31%), and it was asymptomaꢀc expected finding, parꢀcularly if we consider that 56%  
in all cases. In this subgroup, median BMI (48.1) was were associated with a slipped HH.  
slightly higher than that of the remaining paꢀents  
In paꢀents with dysphagia aꢁer myotomy, it  
(
44.5). However, the limited number of cases in each is important to perform a comprehensive evaluaꢀon  
subgroup precludes the determinaꢀon of whether in order to rule out other enꢀꢀes that may explain  
obesity severity is a risk factor associated with this the symptoms (carcinoma during long-term follow-  
disorder. up or stenosis due to scarring). Although manometry  
Moreover, HRM has also been a component of was performed aꢁer a mean follow-up period of 26  
thepreoperaꢀveevaluaꢀonofrevisionsurgeryfollowing months postoperaꢀvely (6-48), it is noteworthy that  
sleeve gastrectomy. Although the number of cases is the recurrence of dysphagia was early, always within  
also small in this study group, we observed presence of 2 months, suggesꢀng that the eꢀology of dysphagia  
2
5
hypotonic LES (4/11), changes in the EGJ morphology was an incomplete myotomy . This hypothesis was  
with transiꢀon to type II and III in 4 paꢀents who did confirmed by HRM in the 6 cases.  
not have HH prior to their iniꢀal surgical intervenꢀon  
The Chicago Consensus was recently updated  
Chinelli J y col. Manometría esofágica de alta resolución. Rev Argent Cir. 2025;117(3):e-1863  
11  
to version 4.026 by a group of experts who made some encompass the postoperaꢀve period for paꢀents who  
suggesꢀons concerning changes to the test protocol underwent surgical intervenꢀons or other procedures.  
and recommendaꢀons for refining the diagnosis of EGJ Consequently, the efficacy of the HRM in terms of its  
ouꢃlow obstrucꢀon. This new classificaꢀon emphasizes long-term impact on decision-making processes could  
the definiꢀon of conclusive or inconclusive diagnoses not be ascertained.  
made by manometry, strongly based on the presence  
or absence of relevant clinical symptoms, as well as the that facilitates establishing an accurate funcꢀonal  
results of the corroboraꢀng supporꢀve tests. diagnosis in different clinical, preoperaꢀve, and  
In conclusion, esophageal HRM is a safe test  
Among the limitaꢀons of this study, we should postoperaꢀve scenarios.  
first menꢀon its retrospecꢀve and observaꢀonal nature.  
However, given the existence of a prospecꢀve registry  
database for each paꢀent it was possible to obtain all Acknowledgments: the authors thank Dr. Lucía Bello,  
the relevant data. Nevertheless, this registry did not for her collaboraꢀon in data collecꢀon.  
Referencias bibliográficas /References  
1
2
.
.
Kronecker H, Meltzer SJ. Der schluckmechanismus, seine erregung  
undseinehemmung.ArchGesAnatPhysiol.1883;(Suppl7):328-32.  
Code CF, Creamer B, Schegel JF, Olsen AM, Donoghue FE. An  
atlas of esophageal moꢀlity in health and disease. Springfield, IL:  
Charles C. Thomas; 1958.  
15. Schizas D, Theochari NA, Katsaros I, Mylonas KS, Triantafyllou T,  
Michalinos A, et al. Pseudoachalasia: a systemaꢀc review of the  
literature. Esophagus. 2020;17(3):216-22.  
16. Ardila-Hani A, Costa V, Leguizamo A, Hanis A. Obstrucción del  
tracto de salida de la unión esofagogástrica. ¿Qué es y cómo  
tratarla? Neurogastro Latam Rev. 2018;2:64-77.  
3
4
5
.
.
.
Arndorfer RC, Stef JJ, Dodds WJ, Linehan JH, Hogan WJ. Improved  
infusion system for intraluminal esophageal manometry.  
Gastroenterology. 1977;73(1):23-7.  
17. Clayton SB, Patel R, Richter JE. Funcꢀonal and Anatomic  
Esophagogasꢀc Juncꢀon Ouꢃlow Obstrucꢀon: Manometry, Timed  
Barium Esophagram Findings, and Treatment Outcomes. Clin  
Gastroenterol Hepatol. 2016;14(6):907-11.  
Kahrilas PJ, Clouse RE, Hogan WJ. American Gastroenterological  
Associaꢀon technical review on the clinical use of esophageal  
manometry. Gastroenterology. 1994;107(6):1865-84.  
18. Laique S, Singh T, Dornblaser D, Gadre A,et al. Clinical  
Characterisꢀcs and Associated Systemic Diseases in Paꢀents With  
Esophageal “Absent Contracꢀlity”-A Clinical Algorithm. J Clin  
Gastroenterol. 2019;53(3):184-90.  
Balboa O, Cardozo T, Chifflet J, Estapé G5. Romano D, Sojo E y cols.  
Esofagiꢀs por reflujo en el adulto: Mesa redonda XXVII Congreso  
Uruguayo de Cirugía. Cir Urug. 1977;47(5):393-434.  
6
7
.
.
Balboa O, Voelker R, Delgado F. Manometría en la achalasia de  
esófago. Cir Urug. 1980;50(4):378-9.  
19. Khalaf M, Chowdhary S, Elias PS, Castell D. Distal Esophageal  
Spasm: A Review. Am J Med. 2018;131(9):1034-40.  
Pose A, Reyes L, Saona G, Umpierre V. Manometría esofágica en  
pacientes con disfagia, reflujo gastroesofágico y dolor torácico no  
cardíaco: uꢀlidad diagnósꢀca. Rev Med Urug. 2009;25(1):34-44.  
Lundell LR, Dent J, Benneꢂ JR, Blum AL, Armstrong D, Galmiche  
JP et al. Endoscopic assessment of oesophagiꢀs: clinical and  
funcꢀonal correlates and further validaꢀon of the Los Angeles  
classificaꢀon. Gut. 1999;45:172-80.  
20. Pantanakul S, Angkurawaranon C, Pinyoteppratarn R, Timraꢂana  
P. Prevalence of esophageal dysmoꢀlity in asymptomaꢀc obese  
paꢀents. Surg Endosc. 2018;32 (Supplement 1):S283.  
8
.
.
21. Mauro A, Quader F, Tolone S, Savarino E, De Bortoli N, Franchina  
M, et al. Provocaꢀve tesꢀng in paꢀents with jackhammer  
esophagus: evidence for altered neural control. Am J Physiol  
Gastrointest Liver Physiol. 2019;316(3):G397-G40.  
9
1
1
1
Gyawali CP, Kahrilas PJ, Savarino E, Zerbib F, Mion F, Smout AJPM,  
et al. Modern diagnosis of GERD: the Lyon Consensus. Gut.  
22. Tolone S, Savarino E, de Bortoli N, Frazzoni M, Frazzoni L, Savarino  
V, et al. Esophageal High-Resoluꢀon Manometry Can Unravel the  
Mechanisms by Which Different Bariatric Techniques Produce  
Different Reflux Exposures. J Gastrointest Surg. 2020;24(1):1-7.  
23. RomanS,LinZ,KwiatekMA,PandolfinoJE,KahrilasPJ.Weakperistalsis  
in esophageal pressure topography: classificaꢀon and associaꢀon  
2
018;67(7):1351-62.  
0. Kahrilas PJ, Bredenoord AJ, Fox M, Gyawali CP, Roman S, Smout  
AJPM, et al. The Chicago Classificaꢀon of esophageal moꢀlity  
disorders, v3.0. Neurogastroenterol Moꢀl. 2015;27:160-74.  
1. Soudagar AS, Sayuk GS, Gyawali CP. Learners favour high resoluꢀon  
oesophageal manometry with beꢂer diagnosꢀc accuracy over  
convenꢀonal line tracings. Gut. 2012;61(6):798-803.  
with Dysphagia. Am  
J Gastroenterol. 2011;106(2):349-56.  
24. Mello MD, Shriver AR, Li Y, Patel A, Gyawali CP. Ineffecꢀve  
esophageal moꢀlity phenotypes following fundoplicaꢀon in  
gastroesophageal reflux disease. Neurogastroenterol Moꢀl. 2016  
Feb;28(2):292-8  
2. Savarino E, de Bortoli N, Bellini M, Galeazzi F, Ribolsi M, Salvador  
R, et al. Pracꢀce guidelines on the use of esophageal manometry  
-
2
A GISMAD-SIGE-AIGO medical posiꢀon statement. Dig Liver Dis.  
016;48(10):1124-35.  
25. Fernández-Ananin S, Fernández AF, Balagué C, Sacoto D,  
Targarona EM. What to do when Heller’s myotomy fails?  
Pneumaꢀc dilataꢀon, laparoscopic remyotomy or peroral  
endoscopic myotomy: A systemaꢀc review. J Minim Access Surg.  
2018;14(3):177-84.  
1
1
3. Pratap N, Kalapala R, Dariseꢂy S, Joshi N, Ramchandani M,  
Banarjee R, et al. Achalasia cardia subtyping by high-resoluꢀon  
manometry predicts the therapeuꢀc outcome of pneumaꢀc  
balloon dilataꢀon. J Neurogastroenterol Moꢀl. 2011;17(1):48-53.  
4. Hamer PW, Holloway RH, Heddle R, Deviꢂ PJ, Kiroff G, Burgstad  
C, et al. Evaluaꢀon of outcome aꢁer cardiomyotomy for achalasia  
using the Chicago classificaꢀon. Br J Surg. 2016;103(13):1847-54.  
26. Yadlapaꢀ R, Kahrilas PJ, Fox MR, Bredenoord AJ, CGyawali  
CP, Roman S, et al. Esophageal moꢀlity disorders on high-  
©
resoluꢀon manometry: Chicago classificaꢀon version 4.0 .  
Neurogastroenterol Moꢀl. 2021;33(1):e14058.