Carta cienꢀꢁca | Scienꢂꢁc leꢃer
1
Rev Argent Cir. 2025;117(3):e-1798 - hꢀp://dx.doi.org/10.25132/raac.v117.n3.1798
Reporte de un caso de duplicación vesicular
Gallbladder duplicaꢀon. A case report
Paola de los A. Navarro , Juan M. Maldonado , Luis M. Mercado , Pablo A. Farinelli
Servicio de Cirugía RESUMEN
General,
Hospital Central La duplicación vesicular es una malformación congénita infrecuente que resulta de una disgenesia
Dr. Ramón Carrillo, embrionaria, con una incidencia de 1/4000 nacimientos. Su detección preoperatoria ayuda a evitar
San Luis. Argenꢀna complicaciones operatorias y reoperaciones. Se presenta el caso de una paciente de 24 años que
consulta por dolor compaꢀble con cólico biliar y una ecograꢁa que informa liꢀasis vesicular con
Los autores declaran no
vesícula bífida. La colangiograꢁa por resonancia magnéꢀca muestra duplicación completa de vesícula
tener conflictos
biliar, una de las cuales conꢀene liꢀasis y la otra, abundante barro biliar con impresión de doble
de interés.
conducto císꢀco, lo que correspondería a clasificación E de Boyden. La idenꢀficación preoperatoria nos
Conflicts of interest
permiꢀó realizar una colecistectomía videolaparoscópica exitosa, con idenꢀficación intraoperatoria
de doble vesícula biliar, con desembocadura císꢀca independiente en conducto colédoco y conducto
None declared.
Correspondencia hepáꢀco izquierdo, respecꢀvamente.
Correspondence:
Palabras clave: duplicación vesicular, colecistectomía laparoscópica, malformaciones congénitas, enfermedad
vesicular.
Paola de los A. Navarro.
E-mail:
navarropaola53@
gmail.com
ABSTRACT
Gallbladder duplicaꢀon, a rare congenital malformaꢀon resulꢀng from embryonic dysgenesis, occurs
in one out of every 4,000 births. A preoperaꢀve diagnosis is important to avoid complicaꢀons during
surgery and the need for addiꢀonal procedures. Here, we present the case of a 24-year-old female
paꢀent who sought medical care due to biliary colic. An abdominal ultrasound revealed cholelithiasis
and a bifid gallbladder. Magneꢀc resonance cholangiopancreatography revealed complete gallbladder
duplicaꢀon with two separate cysꢀc ducts, corresponding to Type E of Boyden’s classificaꢀon. One
gallbladder contained stones, and the other had abundant biliary sludge. The preoperaꢀve diagnosis
made it possible to perform a successful laparoscopic cholecystectomy. Intraoperaꢀvely, gallbladder
duplicaꢀon was idenꢀfied, along with two separate cysꢀc ducts that independently entered the
common bile duct and leꢂ hepaꢀc duct, respecꢀvely.
Keywords: duplicate gallbladder, laparoscopic cholecystectomy, congenital malformaꢁons, gallbladder disease.
Recibido | Received ID ORCID: Paola de los A. Navarro, 0009-0000-8481-8018; Juan M. Maldonado, 0000-0002-2443-6269; Luis M.
3-02-25 Mercado, 0000-0002-2892-8965; Pablo A. Farinelli, 0000-0001-8135-5767.
Aceptado | Accepted
0-04-25
1
1
La duplicación vesicular es una rara malfor- parámetros normales.La ecograꢁa abdominal muestra
mación congénita producida por disgenesia en la em- liꢀasis vesicular asociada a doble saco vesicular, por lo
a
a
1
briogénesis entre las semanas 5 y 6 de gestación . Su que se decide realizar una colangiorresonancia (Fig. 1),
diagnósꢀco imagenológico preoperatorio disminuye que evidencia una duplicación vesicular completa con
las complicaciones intraoperatorias y posoperatorias, y desembocadura císꢀca independiente, con liꢀasis y
evita la necesidad de reintervenciones quirúrgicas. La abundante barro biliar, correspondiente a clasificación
ecograꢁa y la resonancia magnéꢀca son los métodos de ꢀpo E de Boyden.
2
elección para su estudio preoperatorio . La clasificación
Se realiza una colecistectomía por vía lapa-
3
de Boyden permite una acertada interpretación . La mi- roscópica según técnica norteamericana, con iden-
rizzigraꢁa y la colangiograꢁa por fluorescencia con ver- ꢀficación de un único saco seroso con dos vesículas,
de de indocianina facilitan una adecuada idenꢀficación dos conductos císꢀcos independientes y única arteria
4
anatómica durante la resolución quirúrgica .
císꢀca. Se realiza una cisꢀcotomía parcial de conduc-
Se presenta el caso de una mujer de 24 años to proveniente de la vesícula distal a placa císꢀca, y se
sin antecedentes patológicos conocidos que consulta realiza una colangiograꢁa (Fig. 2a). Esta permite apre-
en Servicio de Guardia por episodios de cólico biliar re- ciar una ꢀnción del císꢀco y su desembocadura en la
iterados. Los análisis de laboratorio están dentro de los vía biliar principal, que se encuentra fina, expedita, con