2
Lucendo Ramírez J y cols. Recursos técnicos para el cierre del hiato sin tensión en la cirugía de la hernia de hiato. Rev Argent Cir. 2026;118(1):e-1878
lipropileno y ácido poliglicólico ajustada al tamaño del o el estómago, y, por otro, confirmar el descenso del
defecto creado en el diafragma derecho. Tras su fijación cardias a la cavidad abdominal una vez finalizada la di-
y hiatorrafia, se realiza la técnica anꢀrreflujo, optando sección mediasꢁnica.
en este caso por una funduplicatura ꢀpo Toupet.
Con este video queremos exponer las ventajas
El paciente presentó un posoperatorio sin que el uso de recursos quirúrgicos como la apertura
complicaciones, y fue dado de alta a los 4 días de la controlada de la pleura parietal izquierda o la incisión
intervención, sin disfagia ni reflujo.
de relajación diafragmáꢀca derecha con malla nos ofre-
Al no disponer de endoscopia intraoperatoria ce para conseguir el cierre de los pilares diafragmáꢀcos
propia, la realizan otros especialistas que colaboran en sin tensión cuando nos enfrentamos a la reparación
estos casos. El objeꢀvo es doble: por un lado, compro- quirúrgica por vía laparoscópica de una hernia de hiato
bar la ausencia de lesiones iatrogénicas en el esófago recidivada.
■
ENGLISH VERSION
Laparoscopic repair of recurrent hiatal hernia is and the previous fundoplicaꢀon is reversed. The
a demanding surgery that poses a significant challenge mediasꢀnal structures of the hernia sac are dissected.
for surgeons. In addiꢀon to the fibrosis and anatomical Intraoperaꢀve endoscopy confirms the absence of
distorꢀon resulꢀng from the previous intervenꢀon, injuries to the esophagus or stomach and the proper
achieving a tension-free closure of the hiatus is a posiꢀon of the cardia in the abdominal cavity. The leꢂ
complex task.
parietal pleura is then opened to reduce the tension on
Some authors recommend closing the pillars that pillar. However, since there is sꢀll excessive tension
under tension and then reinforcing the sꢀtches with for a safe closure, a right-sided diaphragmaꢀc relaxing
1
mesh placement .
incision is made to allow for the approximaꢀon of both
However, one of the most important risk factors pillars without tension.
for failure of the repair and subsequent recurrence
The diaphragmaꢀc incision is then covered
2
is tension in the reconstrucꢀon . Addiꢀonally, mesh by placing a double-layered mesh of polypropylene
placement in the hiatus can expose the paꢀent to and polyglycolic acid fiꢃed to the size of the created
potenꢀal future complicaꢀons if the device comes into defect in the right diaphragm. Aꢂer the mesh is fixated
contact with the esophagus.
and the hiatus is repaired, the anꢀ-reflux technique is
Therefore, the authors of this manuscript are performed, using Toupet fundoplicaꢀon.
inclined to perform a tension-free closure of the pillars
The postoperaꢀve course was unevenꢄul, and
using a right-sided diaphragmaꢀc relaxing incision with the paꢀent was discharged on postoperaꢀve day four
mesh reinforcement. We also open the leꢂ parietal without dysphagia or reflux.
pleura.
Intraoperaꢀve endoscopy is performed by
With these surgical gestures, the pillars are other specialists who collaborate in these cases because
closed free of tension while avoiding potenꢀal erosion our team lacks this method. The use of intraoperaꢀve
of the esophagus by the mesh, as the prostheꢀc endoscopy has two purposes: to check for iatrogenic
material is kept away from the esophagus.
injuries to the esophagus or stomach, and to confirm
The video illustrates the case of a male paꢀent the posiꢀon of the cardia in the abdominal cavity aꢂer
with a history of Nissen fundoplicaꢀon for hiatal hernia mediasꢀnal dissecꢀon.
repair, performed several years prior.
The aim of this video is to highlight the
The paꢀent had symptoms that affected his advantages of surgical resources, such as the
quality of life. Aꢂer performing complementary tests controlled opening of the leꢂ parietal pleura or the
and an individualized assessment of the case, a revision right-sided diaphragmaꢀc relaxing incision with mesh
surgery was decided.
placement, which provide a tension-free closure of
Aꢂer releasing the adhesions of the hernia the diaphragmaꢀc pillars during laparoscopic surgical
sac to the hiatus, the hernia content is reduced, repair of a recurrent hiatal hernia.
Referencias biliográficas /References
1
.
Socas-Macías M, Agua IAD, Barranco-Moreno A, Ibáñez-
Delgado F, Vázquez-Medina A, López-Bernal F, et al. Hernias de
hiato gigantes y colocación de mallas. Cir Andal. 2017;28 (1):
2. Ellis R, Garwood G, Khanna A, Harmouch M, Miller CC, Banki F.
Paꢀent-related risk factors associated with symptomaꢀc recurrence
requiring reoperaꢀon in laparoscopic hiatal hernia repair. Surg
Open Sci. 2019;1(2):105-10.
2
2-5.