Carta cienꢀꢁca | Scienꢂꢁc leꢃer  
1
Rev Argent Cir. 2026;118(1):e-1896- hꢁp://dx.doi.org/10.25132/raac.v118.n1.1896  
Insulinoma recidivado durante el embarazo  
Recurrent insulinoma during pregnancy  
Gonzalo Navarro1,2 ,Mariana Irigoyen1 , Aura Luzardo1 , Luis Yánez1 , Antonio Guevara1  
1
. Servicio de Cirugía RESUMEN  
General, Hospital  
General de Agudos El insulinoma pancreáꢀco es un tumor inusual que afecta principalmente a mujeres, y consꢀtuye un  
Dr. Teodoro Álvarez. diagnósꢀco diferencial para las hipoglucemias durante el primer trimestre del embarazo. Su resolución  
Buenos Aires. Argenꢀna es principalmente quirúrgica mediante la realización de un abordaje laparoscópico en el segundo  
trimestre del desarrollo fetal.  
2
. Servicio de Cirugía  
Se presenta el caso de una mujer de 24 años a quien se le había realizado la enucleación laparoscópica  
de un insulinoma pancreáꢀco, y 15 meses después presentó una recidiva durante el segundo trimestre  
de un embarazo. Fue también resuelto con otra enucleación laparoscópica en el segundo trimestre,  
con resolución del cuadro clínico.  
General y trasplante  
mulꢀorgánico, Hospital  
Universitario Fundación  
Favaloro.  
Buenos Aires. Argenꢀna  
Palabras clave: insulinoma, tumor pancreáꢀco, tumor de células beta, embarazo.  
Los autores declaran no ABSTRACT  
tener conflictos  
Pancreaꢀc insulinomas are rare tumors that primarily affect women and should be considered in  
de interés.  
cases of hypoglycemia during the first trimester of pregnancy. Laparoscopic surgery is the preferred  
Conflicts of interest  
None declared. treatment opꢀon during the second trimester of fetal development.  
We report the case of a 24-year-old woman who underwent laparoscopic enucleaꢀon of a pancreaꢀc  
Correspondencia insulinoma and presented with recurrence 15 months later during the second trimester of pregnancy.  
Correspondence:  
It was also managed with laparoscopic enucleaꢀon in the second trimester, with resoluꢀon of the  
clinical picture.  
Keywords: Linsulinoma, pancreaꢀc neoplasm, beta-cell tumor, pregnancy.  
Recibido | Received ID ORCID: Gonzalo Navarro 0009-0006-8399-745X; Antonio Guevara 0009-0009-7028-3118; Mariana Irigoyen  
7-03-25 0009-0000-2734-2105; Aura Luzardo 0009-0001-0761-1408; Luis Yánez 0009-0000-3525-6653  
Aceptado | Accepted  
4-09-25  
2
2
Los insulinomas pancreáꢀcos son tumores neu- La medición de insulina en sangre con la prueba de glu-  
roendocrinos poco frecuentes, generalmente peque- cosa es el procedimiento de referencia (gold standard)  
ños y benignos. La producción de insulina se encuentra para el diagnósꢀco de esta patología. Niveles de insu-  
sin regulación, lo que causa niveles bajos de glucosa en lina superiores a 6 μU/mL, niveles de glucosa iguales  
sangre, con hipoglucemias espontáneas y predominio a 45 mg/dL o menores, un nivel de pépꢀdo C igual a  
posprandial. Su incidencia es de 1-4 por millón de ha- 0,2 nmol/L o mayor, sulfonilurea negaꢀvos y la ausen-  
bitantes por año, en un 95% de los casos esporádicos y cia de anꢀcuerpos anꢀinsulina confirman el diagnósꢀ-  
2
un 60% en pacientes femeninas. A su vez, el 90% de los co de insulinoma . El diagnósꢀco por imágenes, con la  
casos se presenta en el páncreas, mientras que solo un finalidad de obtener finalmente una localización exacta  
1
1
0% se presenta de forma extrapancreáꢀca .  
del tumor, depende de la disponibilidad; la tomograꢁa  
Un porcentaje muy bajo de insulinomas se computarizada (TC) con una sensibilidad del 75-100%  
desarrollan en pacientes que cursan un embarazo, lo y la resonancia magnéꢀca (RM) (sensibilidad 85%) son  
que hace diꢁcil su diagnósꢀco. Muy pocos casos se han los métodos de elección. En el úlꢀmo ꢀempo, la ecoen-  
informado en la literatura. Las hipoglucemias graves doscopia, procedimiento con una gran sensibilidad y  
en pacientes embarazadas no diabéꢀcas son poco fre- especificidad, ha ganado lugar como el método ideal  
3
cuentes, y siempre se sospecha de un insulinoma. La para el diagnósꢀco de esta patología .  
tríada de Whipple, caracterizada por síntomas de hipo-  
Con respecto a la recidiva de insulinomas du-  
glucemia, hipoglucemia documentada por laboratorio rante el embarazo, se encuentran muy pocos casos des-  
4
y la mejora de los síntomas luego de la administración criptos, pues son totalmente infrecuentes .  
de glucosa pueden servir para orientar al diagnósꢀco.  
El objeꢀvo de esta publicación fue describir el  
2
Navarro G y cols. Insulinoma recidivado durante el embarazo. Rev Argent Cir. 2026;118(1):e-1896  
caso de una paciente con diagnósꢀco de insulinoma, su invasión vascular, perineural ni necrosis, posiꢀvo para  
resolución quirúrgica y su posterior recidiva durante un sinaptofisina, cromogranina A, CK19 y Ki67 2%.  
embarazo.  
Luego de 15 meses, la paciente vuelve a con-  
Se presenta una paciente de 24 años, sin an- sultar por episodios de hipoglucemia asociados a con-  
tecedentes de relevancia, que comienza con un cuadro vulsiones, cursando la semana 16 de un embarazo. Se  
clínico de convulsiones. Es recibida por el Servicio de realiza una resonancia magnéꢀca (Fig. 2B) debido al  
Emergencias donde se diagnosꢀcan episodios de hipo- embarazo, en la que se evidencia en la cola del páncreas  
glucemia de hasta 14 mg/dL. Refiere 6 meses de episo- una lesión nodular sólida de 18×19 mm, sin evidencia  
dios diarios de aparición de síntomas neuroglucopéni- de invasión de estructuras vecinas, de alta celularidad,  
cos, como debilidad, mareos y letargia. Posteriormente sin compromiso del conducto pancreáꢀco principal.  
es internada en la Unidad de Terapia Intensiva con intu-  
En un ateneo en conjunto los Servicios de Ci-  
bación orotraqueal, debido al mal estado general. Por rugía General, Anestesiología, Maternidad, Endocrino-  
sospecha de insuficiencia adrenal, se inicia tratamiento logía y Terapia Intensiva, se acuerda realizar un nuevo  
con glucocorꢀcoides, con mejoría del cuadro clínico.  
abordaje laparoscópico durante el segundo trimestre  
Los estudios de laboratorio muestran glucemia del embarazo, según lo recomendado en la bibliogra-  
4
2
0 mg/dL, insulina 18,8 μU/mL, índice insulina/gluce- ꢁa .  
mia de 0,94 y pépꢀdo C 2,7 ng/mL.  
En el abordaje laparoscópico se realiza una  
Se realiza una tomograꢁa computarizada con nueva enucleación con control ecográfico intraopera-  
contraste intravenoso (IV) (Foto 1) que evidencia, en torio, en la cual se evidencia indemnidad del conducto  
cola de páncreas hacia su borde anterior, una imagen pancreáꢀco y estructuras vasculares, sin hallazgo de  
nodular de bordes lobulados, con refuerzo poscontras- restos intraparenquimatosos de la masa tumoral. El  
te en fase arterial de 25 mm, sin alteraciones en el resto Servicio de Maternidad se encargó del control de la vi-  
del páncreas. No se evidencia afectación del conducto talidad fetal durante el procedimiento y después de él,  
pancreáꢀco principal.  
Se realiza enucleación laparoscópica del insu-  
sin ningún ꢀpo de inconveniente.  
Como complicación en el posoperatorio ocurre  
linoma, sin complicaciones (Fig. 2A), con mejoría clíni- una ꢁstula pancreáꢀca de bajo débito, que fue tratada  
ca en el posoperatorio inmediato. La paciente fue ex- con análogos de la somatostaꢀna y la permanencia del  
o
ternada el 4 día del posoperatorio. En el seguimiento drenaje abdominal durante 15 días hasta la disminu-  
presentó normalización tanto de la clínica como de los ción del débito.  
valores del laboratorio.  
El resultado histopatológico informó forma-  
El resultado del estudio anatomopatológico in- ción nodular de 2×2 cm, tumor neuroendocrino bien  
formó tumor pancreáꢀco neuroendocrino bien diferen- diferenciado G1, índice mitóꢀco inferior a 1/10 CGA,  
ciado G1, con conteo mitóꢀco menos de 2 MIT/10, sin Ki67 2% sin invasión angiolinfáꢀca.  
■
FIGURA 1  
Tomograꢁa computarizada en la que se  
observa un insulinoma en cara anterior del  
páncreas  
■
FIGURA 2  
A: Vista del insulinoma durante la  
laparoscopía. B: Resonancia magnéꢀca  
que  
muestra  
una  
tumoración  
intraparenquimatosa en el páncreas  
A
B
Navarro G y cols. Insulinoma recidivado durante el embarazo. Rev Argent Cir. 2026;118(1):e-1896  
3
La paciente es externada sin posteriores com- mujeres embarazadas no solo se ven reflejados en  
plicaciones, con un seguimiento mulꢀdisciplinario. A el posoperatorio, sino también en la seguridad para  
los cuatro meses de la realización de la cirugía se en- el feto.  
cuentra cursando su embarazo sin complicaciones.  
En el caso de pacientes que cursan un embara-  
La resolución quirúrgica de los insulinomas es zo se sugiere realizar la cirugía en el segundo trimestre,  
un tema de debate. En caso de tumores pequeños y entre las semanas 12 y 17, aunque se encuentran casos  
bien localizados, la enucleación pareciera ser la indica- descriptos del manejo quirúrgico en el primer trimestre  
4
-6  
ción, mientras que las resecciones pancreáꢀcas podrían y en el momento de la cesárea .  
uꢀlizarse en casos de afectación del conducto pancreá- El seguimiento a largo plazo de los pacientes,  
co principal, sospecha de malignidad o la presencia de sobre todo en el caso de enucleaciones, debe ser es-  
ꢀ
5
adenomegalias .  
tricto. Si bien la tasa de recurrencia de estos tumores  
En el caso aquí presentado, la resolución la- es muy baja, de 5 a 7% a los 20 años, en este caso se  
paroscópica del insulinoma, antes y durante el emba- describe una recidiva a los 15 meses posterior a una  
razo, demostró ser una alternaꢀva terapéuꢀca segura enucleación laparoscópica. Es importante resaltar que  
con la resolución de los síntomas. Los beneficios de no existen casos informados de recurrencia durante el  
4
realizar el procedimiento laparoscópico en el caso de embarazo .  
■
ENGLISH VERSION  
Pancreaꢀc insulinomas are rare, usually small,  
The aim of this publicaꢀon was to describe the  
and benign neuroendocrine tumors. Insulin secreꢀon case of a paꢀent diagnosed with an insulinoma, the  
becomes unregulated, leading to low blood glucose subsequent surgical management, and the recurrence  
levels and spontaneous hypoglycemia, parꢀcularly aꢂer of the condiꢀon during pregnancy.  
meals. The incidence of insulinomas ranges from 1 to 4  
A 24-year-old otherwise healthy female  
cases per million populaꢀon per year. Of these cases, paꢀent presented with seizures to the emergency  
9
9
5% are sporadic, and 60% are observed in women. In department, where a diagnosis of hypoglycemia was  
0% of cases, insulinomas occur in the pancreas, while made with blood glucose levels of 14 mg/dL. The  
1
only 10% are extra-pancreaꢀc .  
paꢀent reported neuroglycopenic symptoms, including  
Insulinomas rarely develop in pregnant weakness, dizziness, and lethargy, every day for six  
paꢀents and are therefore difficult to diagnose. Few months. She was admiꢃed to the intensive care unit  
cases have been reported in the literature. Severe with orotracheal intubaꢀon due to poor performance  
hypoglycemia in non-diabeꢀc pregnant paꢀents is a status. Because adrenal insufficiency was suspected,  
rare occurrence, and, when present, insulinoma is a treatment with corꢀcosteroids was iniꢀated, which led  
suspected diagnosis. Whipple’s triad, characterized by to improvement in the clinical picture.  
symptoms of hypoglycemia, hypoglycemia documented  
Laboratory tests show blood glucose levels of  
in laboratory tests and recovery of symptoms aꢂer 20 mg/dL, insulin levels of 18.8 μU/mL, insulin/glucose  
glucose administraꢀon, can serve as a guide to raꢀo of 0.94, and C-pepꢀde levels of 2.7 ng/mL.  
diagnosis. The diagnosis is made by measuring blood  
A CT scan with an intravenous (IV) contrast  
insulin and glucose levels, which is the gold standard agent (Fig. 1) revealed a nodular image with lobulated  
procedure. Insulin levels greater than 6 μU/mL, borders at the anterior edge of the tail of the pancreas.  
combined with glucose levels less than or equal to 45 The nodule measured 25 mm in diameter and exhibited  
mg/dL, and a C-pepꢀde level greater than or equal to hyperenhancement in the arterial phase. The rest of  
0
.2 nmol/L, along with a negaꢀve sulfonylurea test and the pancreas appeared normal. The main pancreaꢀc  
negaꢀve anꢀ-insulin anꢀbodies, indicate the presence duct was preserved.  
2
of an insulinoma . The selecꢀon of diagnosꢀc imaging  
The insulinoma was enucleated through  
tests to ascertain the precise locaꢀon of the tumor laparoscopic surgery, without complicaꢀons (Fig. 2A).  
depends on their availability. The preferred methods The paꢀent experienced clinical improvement in the  
are computed tomography (CT) with a sensiꢀvity of immediate postoperaꢀve period and was discharged  
7
8
5-100% and magneꢀc resonance imaging (MRI) with on postoperaꢀve day 4. During follow-up, she remained  
5% sensiꢀvity. Endoscopic ultrasound has recently asymptomaꢀc and the laboratory tests were normal.  
emerged as the preferred diagnosꢀc method for this  
Pathological examinaꢀon revealed a well-  
3
disease, owing to its sensiꢀvity and specificity .  
differenꢀated (G1) pancreaꢀc neuroendocrine tumor,  
The recurrence of insulinomas during with a mitoꢀc count of <2 mitoses per 10 HPF, no  
pregnancy is extremely rare, with only a few cases evidence of vascular or perineural invasion or necrosis,  
reported .  
4
and immunohistochemical posiꢀvity for synaptophysin,  
4
Navarro G y cols. Insulinoma recidivado durante el embarazo. Rev Argent Cir. 2026;118(1):e-1896  
■
FIGURE 1  
Computed tomography scan showing an  
insulinoma at the anterior surface of the  
pancreas  
■
FIGURE 2  
A: Image of the insulinoma during  
laparoscopy. B: Magneꢀc resonance imaging  
showing an intraparenchymal tumor in the  
pancreas.  
A
B
chromogranin A, and CK19, with a Ki-67 index of 2%.  
Fiꢂeen months later, in her 16th week of was absence of vascular and lymphaꢀc invasion.  
pregnancy, the paꢀent consulted again due to episodes The paꢀent was discharged without further  
index was < 1/10 HPF, the Ki67 index was 2%, and there  
of hypoglycemia associated with seizures. Because the complicaꢀons and conꢀnued to be monitored by a  
paꢀent was pregnant, an MRI scan was performed (Fig. mulꢀdisciplinary team. Four months aꢂer surgery, her  
2
1
B). The scan revealed a solid nodular lesion measuring pregnancy was progressing without complicaꢀons.  
8×19 mm in the tail of the pancreas. There was no The surgical management of insulinomas is  
evidence of invasion of adjacent structures, and the a subject of debate. In small, well-localized tumors,  
lesion exhibited hypercellularity and no involvement of enucleaꢀon appears to be the indicaꢀon, while  
the main pancreaꢀc duct.  
pancreaꢀc resecꢀons might be used in cases of main  
The case was discussed in a joint meeꢀng of pancreaꢀc duct involvement, suspicion of malignancy,  
5
the departments of general surgery, anesthesiology, or lymph node enlargement .  
gynecology and obstetrics, endocrinology, and intensive  
In the case presented here, laparoscopic  
care. It was agreed that a new laparoscopic approach resecꢀon of the insulinoma, before and during  
should be performed during the second trimester of pregnancy, proved to be a safe therapeuꢀc alternaꢀve  
4
pregnancy, as recommended in the literature .  
with relief of symptoms. The benefits of laparoscopic  
A
new enucleaꢀon was performed surgery in pregnant women are evident from the  
laparoscopically with ultrasound guidance during the postoperaꢀve results. Furthermore, the procedure has  
procedure. This revealed an intact pancreaꢀc duct and been demonstrated to be safe for the fetus.  
vascular structures with no remnants of the tumor mass  
For pregnant paꢀents, it is recommended that  
within the parenchyma. The department of gynecology surgery be performed during the second trimester,  
and obstetrics was responsible for monitoring the between weeks 12 and 17. However, there are reported  
fetus’s vitality during and aꢂer the procedure, and no cases of surgical management during the first trimester  
complicaꢀons were observed.  
A low-output pancreaꢀc fistula occurred as  
and at the ꢀme of cesarean secꢀon4  
-6.  
Strict long-term follow-up of paꢀents,  
a postoperaꢀve complicaꢀon. It was treated with especially in cases of enucleaꢀon, is imperaꢀve. While  
somatostaꢀn analogues, and abdominal drainage was the recurrence rate for these tumors is very low, at  
maintained for 15 days unꢀl the output decreased.  
between 5% and 7% aꢂer 20 years, this case describes  
The histopathological examinaꢀon revealed a recurrence 15 months aꢂer laparoscopic enucleaꢀon.  
a 2×2 cm nodule, which was determined to be a well- It should be noted that there are no reported cases of  
4
differenꢀated G1 neuroendocrine tumor. The mitoꢀc recurrence during pregnancy .  
Navarro G y cols. Insulinoma recidivado durante el embarazo. Rev Argent Cir. 2026;118(1):e-1896  
5
Referencias bibliográꢁcas /References  
1
2
3
.
.
.
Dobrindt EM, Mogl M, Goretzki PE, Pratschke J, Dukaczewska  
AK. Insulinoma in pregnancy (a case presentaꢀon and  
systemaꢀc review of the literature). Rare Tumors [Internet].  
4. de Albuquerque Neto CC, da Silva Lira N, Albuquerque MARC,  
Santa-Cruz F, de França M Vasconcelos L, Ferraz ÁAB, et al. Surgical  
resecꢀon of pancreaꢀc insulinoma during pregnancy: Case report  
2
021;13:2036361320986647. Disponible en: hꢃp://dx.doi.  
org/10.1177/2036361320986647.  
Díaz-Sangines BP, González-Cofrades J, Vázquez-Camacho EE,  
Malfavon-Farías M, García-Lima L. Insulinoma management  
5. Mahaldar EA, Khan K, Khan M, Shahbuddin MI. Insulinoma:  
Unraveling the mystery of a stealthy culprit. Cureus [Internet].  
in  
a pregnant woman: A case report. Cureus [Internet].  
2
023;15(1):e34239. Disponible en: hꢃp://dx.doi.org/10.7759/  
cureus.34239.  
Hoskovec D, Krška Z, Škrha J, Klobušický P, Dytrych P. Diagnosis  
and surgical management of insulinomas-A 23-year single-center  
experience. Medicina (Kaunas) [Internet]. 2023;59(8):1423.  
Disponible en: hꢃp://dx.doi.org/10.3390/medicina59081423.  
6. Nashidengo PR, Quayson FW, Abebrese JT, Negumbo L, Enssle  
C, Kidaaga F. Varied presentaꢀons of pancreaꢀc insulinoma: a  
case report. Pan Afr Med J [Internet]. 2022;42:69. Disponible en:  
hꢃp://dx.doi.org/10.11604/pamj.2022.42.69.34839.