2
San Marꢁn PD y col. Una infrecuente localización del apéndice cecal. Rev Argent Cir. 2026;118(1):e-1845
de forma rectangular de 3 cm de ancho por 15 cm de guinofemoral con sospecha de HG, el diagnósꢁco tem-
longitud, que se enrolló por su eje menor realizando un prano permite el tratamiento oportuno para evitar las
6
cilindro de tamaño variable que se adaptó al diámetro complicaciones de la apendiciꢁs ; la interpretación de
del anillo herniario para su oclusión, se ꢂjó con puntos los estudios imagenológicos (ecográꢂcos, tomográꢂ-
separados de polipropileno 2-0, desde su borde supe- cos, resonancias) con la idenꢁꢂcación de una estructu-
rior al ligamento inguinal, y desde el inferior a la fascia ra tubular, con extremo distal en fondo de saco ciego,
del músculo pecꢃneo.
que se proyecte desde la cavidad abdominal (región
La paciente permaneció internada 48 horas, cecal) por el anillo femoral, en localización ventral a la
debido a su derivación desde el interior de la provincia. vena femoral sugiere la presencia del apéndice dentro
Reinició sus acꢁvidades ꢀsicas y laborales habituales a del saco herniario; sus cambios morfológicos imageno-
los 30 días, y lleva un año de seguimiento asintomáꢁca. lógicos van a determinar la vía de abordaje para la re-
La anatomía patológica del apéndice informó paración de las HG.
vasos subserosos escasamente congesꢁonados y aisla-
dos inꢂltrados perivasculares de neutróꢂlos en la pared
apendicular.
Si bien se publicaron series con hasta 220 casos
3
,6
, hasta el momento no existe un tratamiento estan-
4
darizado para el abordaje de la HG . Sobre la base de
Las hernias femorales representan alrededor los hallazgos imagenológicos, que permiten esbozar un
del 3-5% de todas las hernias abdominales; entre el diagnósꢁco presunꢁvo y determinar la vía de abordaje,
0
,5-5%, el saco se encuentra ocupado por el apéndice sugerimos un algoritmo de enfoque terapéuꢁco (Fig. 2)
1
cecal , y en el 0,08-0,13% de los casos se encuentra un para la resolución de las HG a parꢁr de la clasiꢂcación
1
,4
3
proceso inflamatorio apendicular agudo . La tasa de de Guenther , según el aspecto macroscópic del apén-
diagnósꢁco prequirúrgico de la HG varia, según las pu- dice.
3
,5
blicaciones, entre el 17-31% .
Cuando no se observan cambios inflamatorios
Se observa una mayor frecuencia en mujeres a nivel apendicular, la vía de abordaje laparoscópica
(
1:13), seguramente por la mayor frecuencia de presen- permite realizar la apendicectomía y la reparación de
2
,5
tación de hernias femorales en posmenopáusicas ; no la hernia laparoscópica transabdominal preperitoneal
4
obstante, cuando el paciente ya posee el antecedente (TAPP) . La apariencia macroscópica normal del apén-
de una hernioplasꢁa inguinal, se observa mayor fre- dice (ꢁpo 1 de Guenther) permite la colocación de la
3
2,3
cuencia en varones .
malla sin riesgo de contaminación .
Las caracterísꢁcas anatómicas de la estructura
La laparoscopia permite un diagnósꢁco di-
del conducto femoral lo hacen estrecho y rígido; estas recto de la patología, cuando se observa un apéndice
hernias suelen presentar mayor riesgo de complicacio- eritematoso, congesꢁvo o inflamado (ꢁpo 2A) incluso
3
3
,4,6
con congesꢁón o eritema cecal (ꢁpo 2B) ; esta vía per-
nes (estrangulamiento, encarcelamiento) . El atra-
pamiento del apéndice en el saco herniario ocasiona
obstrucción de la luz apendicular con congesꢁón veno-
sa, cambios isquémicos en la pared apendicular, creci-
mite realizar la apendicectomía y, una vez cerrado el
peritoneo, la reparación laparoscópica totalmente ex-
traperitoneal (TEP) del defecto herniario sin riesgo de
2
1
-3
contaminación del material protésico . Estas variantes
miento bacteriano y extravasación de líquido al saco .
El cuadro clínico puede presentarse como un abdomen
agudo inflamatorio u oclusivo; el síntoma más frecuen-
de presentación también se pueden abordar por vía
4
,6
abierta inguinofemoral ; con una adecuada visualiza-
ción de la inserción de la base apendicular en el ciego
se puede completar la apendicectomía, y ‒una vez ce-
rrado el saco herniario‒ reparar la hernia femoral con la
3
te es el dolor inguinal asociado a una tumoración , con
cambios inflamatorios locales (eritema, edema); algu-
nos pacientes pueden presentar registros febriles y leu-
3
,6
6
colocación de un plug femoral .
El ꢁempo medio, entre el inicio de los síntomas
cocitosis .
Ante una tumoración dolorosa en región in-
3
,6
y el tratamiento quirúrgico, es de 3 días .La estructura
anatómica del anillo femoral y la demora en la consulta
o inicio del tratamiento explica la presencia de necrosis
apendicular y extravasación bacteriana en el momen-
to del abordaje quirúrgico; este inicialmente debe ser
abierto de forma inguinofemoral dado que permite
realizar la apendicectomía cuando se presenta necrosis
■
FIGURA 1
3
de la punta (ꢁpo 3A) o de todo el apéndice (ꢁpo 3B) , y
la reparación de la hernia femoral con puntos de mate-
rial irreabsorbible descendiendo el arco del transverso
al ligamento de Cooper (técnica de McVay)1
,6
.
También se puede evaluar el abordaje laparos-
cópico con apendicectomía y reparación de la hernia
con técnica TEP, si el riesgo de contaminación de la ma-
Imagen intraoperatoria. Hernia de Garengeot. Apertura del saco
herniario (A) con apéndice cecal (B) en su interior. Fuente propia
2
lla fuera bajo .