Técnica quirúrgica| Surgical technique  
1
Rev Argent Cir. 2025;117(4):e-1893- hꢀp://dx.doi.org/10.25132/raac.v117.n4.1893  
Síndrome de ligamento arcuato medio o síndrome de Dunbar: resolución lapa-  
roscópica asisꢀda por robot como técnica segura y eficaz  
Median arcuate ligament syndrome or Dunbar syndrome: robot-assisted laparoscopic release as a safe  
and effecꢀve technique  
Katyhuska L. Vela Castañón1 , Mariano Sorrenꢁno2 , Enrique F. Elli2  
1
. Departamento de RESUMEN  
Cirugía  
. División de Cirugía El síndrome del ligamento arcuato medio (SLAM, o MALS por sus siglas en inglés), también conocido  
2
Mínimamente Invasiva como síndrome de Dunbar o de compresión del axis celíaco (CACS) es una patología infrecuente y un  
Mayo Clinic, tema de importancia dado que es un diagnósꢀco por descarte, luego de considerar otras patologías  
Jacksonville, Florida,  
Estados Unidos de Norte  
más comunes, como la gastriꢀs o el cólico biliar. Es causado por una compresión del tronco celíaco por  
la inserción baja del músculo diafragmáꢀco. Este síndrome se caracteriza por la tríada clínica de dolor  
América.  
abdominal posprandial, pérdida de peso y náuseas o vómitos. El tratamiento clásico del SLAM consiste  
en la división quirúrgica de las fibras de la LAM. Se informa el caso de una paciente femenina de 34  
años con CACS, que fue resuelto quirúrgicamente de manera laparoscópica con el sistema quirúrgico  
Los autores declaran no  
tener conflictos Da Vinci. El papel de la cirugía mínimamente invasiva en el tratamiento de este síndrome es un enfoque  
de interés. alternaꢀvo seguro frente a la cirugía abierta.  
Conflicts of interest  
Palabras clave: síndrome del ligamento arcuato medio, dolor abdominal, síndrome de Dunbar, cirugía  
mínimamente invasiva, asisꢁda por robot.  
None declared.  
Correspondencia ABSTRACT  
Correspondence:  
Median arcuate ligament syndrome (MALS), also known as Dunbar syndrome or celiac axis compression  
Katyhuska L. Vela  
syndrome (CACS), is a significant topic because it is a rare condiꢀon that is diagnosed by exclusion  
Castañón  
E-mail: aꢂer other, more common condiꢀons, such as gastriꢀs or biliary colic, have been ruled out. It is  
Kaꢁy_vela@hotmail. caused by compression of the celiac trunk due to low inserꢀon of the diaphragm. This syndrome is  
com characterized by the clinical triad of postprandial abdominal pain, weight loss, and nausea or vomiꢀng.  
The tradiꢀonal treatment for MAL involves surgically dividing the ligament fibers. We present a case of  
a 34-year-old female paꢀent with CACS, which was resolved through laparoscopic surgery using the da  
Vinci surgical system. The role of minimally invasive surgery as a treatment for this syndrome is a safe  
alternaꢀve to open surgery.  
Keywords: median arcuate ligament syndrome, abdominal pain, Dunbar syndrome, roboꢁc-assisted – minimally  
invasive surgery.  
Recibido | Received ID ORCID: Katyhuska L. Vela Castañón, 0000-0002-7724-7015; Enrique F. Elli, 0000-0002-5768-5181; Mariano  
1
8-03-25 Sorrenꢁno, 0000-0002-6128-4735.  
Aceptado | Accepted  
1-07-25  
1
2
Vela Castañón KL y cols. Síndrome de ligamento arcuato medio: resolución laparoscópica asisꢁda por robot. Rev Argent Cir. 2025;117(4):e-1893  
Introducción  
Este estudio demostró una estenosis de la ar-  
teria celíaca de alto grado con una velocidad sistólica  
El síndrome del ligamento arcuato medio máxima de 312 cm/s en espiración (Fig. 2).  
SLAM o síndrome de Dunbar) se describió por primera  
(
Se realizó una tomograꢃa computarizada (TC)  
vez en 1963, y consiste en el resultado de la compresión de abdomen que mostró una estenosis en el origen del  
del tronco celíaco proximal y/o de los ganglios celíacos tronco celíaco, por compresión extrínseca (Fig. 3).  
por las inserciones fibrosas anormalmente bajas de la  
Por úlꢀmo, la paciente fue someꢀda a una ar-  
crura diafragmáꢀca, o por el origen excesivamente alto teriograꢃa mesentérica con la prueba provocaꢀva con  
del tronco celíaco en la aorta (Fig. 1). El SLAM es un sín- papaverina, que consiste en inyectarla a través del mis-  
drome inusual con una incidencia informada de 2 casos mo catéter empleado para la arteriograꢃa selecꢀva.  
por 100 000 habitantes y se describe como predomi- Se administra a razón de 30 a 60 mg por hora con una  
1
nante en mujeres entre 20 y 40 años .  
bomba de infusión conꢀnua.  
Por lo general, se la uꢀliza diluida en solución  
Clásicamente varía con la respiración y se pre-  
senta con la clínica dolor abdominal superior (parꢀcu- salina en concentración de 1,0 mg por mL. Su adminis-  
larmente posprandial), pérdida de peso involuntaria, tración causa vasodilatación arterial y en el SLAM pro-  
náuseas y vómitos. Puede no generar síntomas, dado voca dolor intenso, y además permite valorar la presen-  
el desarrollo de circulación colateral con la arteria me- cia de circulación colateral o vasoespasmos.  
sentérica superior y es diagnosꢀcado como un hallazgo  
incidental en estudios de imagen.  
La paciente aquí presentada mostró un mode-  
rado aumento del dolor después de la prueba mencio-  
El SLAM generalmente se diagnosꢀca me- nada y estenosis de tronco celíaco durante la espiración,  
diante exclusión de patologías más comunes. Puede que resolvió con inspiración, por lo que el resultado se  
confirmarse mediante ecograꢃa mesentérica Doppler, consideró moderadamente posiꢀvo.  
tomograꢃa computarizada, angiograꢃa, angiograꢃa  
Como manejo inicial del dolor, tomando en  
por resonancia magnéꢀca, tonometría gástrica y ar- cuenta el componente neuropáꢀco ocasionado por la  
teriograꢃa mesentérica. Se sugiere realizar estudios compresión del plexo celíaco, se realizó un bloqueo  
comparaꢀvos de imagen sobre la inspiración y la espi- percutáneo selecꢀvo guiado por TC con lo que presentó  
ración. Se han propuesto varias intervenciones para la alivio de los síntomas durante al menos una semana. Se  
liberación del ligamento arcuato medio (p. ej., cirugía informaron los riesgos y beneficios de la intervención  
abierta, cirugía laparoscópica, reconstrucción vascular,  
angioplasꢀa endovascular), que han demostrado mejo-  
rar los síntomas en muchos pacientes, aunque el resul-  
■
FIGURA 1  
tado a largo plazo ha mostrado posible retorno de los  
2
Anatomía normal  
síntomas .  
Ligamento arcuato  
medio comprimiendo  
el tronco celíaco  
Tronco  
Ligamento arcuato  
La cirugía convencional para descomprimir el  
tronco celíaco se considera la forma tradicional de tra-  
tamiento, y son los primeros hallazgos publicados en  
celíaco  
medio del diafragma  
1
965 por Dunbar, quien informó descompresión abier-  
ta en 13 sujetos sin necesidad de intervención de se-  
3
guimiento .  
El primer uso de cirugía robóꢀca para el trata-  
4
miento de SLAM fue por informado Jaik y cols. , y mos-  
tró remisión de los síntomas en una mujer de 23 años a  
las 6 semanas de seguimiento.  
Se presenta ahora el caso de una mujer de 34  
años que consultó con un cuadro clínico de un año de  
evolución caracterizado por dolor abdominal medio  
epigástrico conꢀnuo y en su mayoría posprandial, aso-  
ciado con náuseas, vómitos no biliosos y pérdida de  
peso involuntaria de 10 kg.  
A
a) Normal  
b) Síndrome de compresión del tronco celíaco  
La paciente se había someꢀdo a una colecis-  
tectomía previa por discinesia biliar, pero sus síntomas  
persisꢀeron. Además, se solicitaron una esofagogas-  
troduodenoscopia y una colonoscopia, y ambas fueron  
normales.  
En busca de causas menos frecuentes de dolor  
abdominal superior, se contempló la posibilidad de un  
SLAM y se obtuvo una ecograꢃa Doppler visceral abdo-  
minal.  
B
SLAM -Imagen comparaꢀva: A. Vista frontal. B. Vista sagital  
Vela Castañón KL y cols. Síndrome de ligamento arcuato medio: resolución laparoscópica asisꢁda por robot. Rev Argent Cir. 2025;117(4):e-1893  
3
quirúrgica, con lo que la paciente aceptó el procedi- presencia de hernia de hiato. Una vez que los trocares  
miento (Fig. 4).  
estuvieron en posición, el robot quirúrgico da Vinci se  
acopló en su posición.  
La pars flaccida estaba dividida y abierta. La ar-  
teria gástrica izquierda fue disecada y fue reparada con  
vessel loop. También se idenꢀficó la arteria hepáꢀca y  
Técnica quirúrgica  
Bajo anestesia general e intubación endotra- se siguió hasta la unión con el tronco celíaco. La cara  
queal, la paciente quedó en posición supina.  
inferior de la crura se abrió hasta que se idenꢀficó la  
La operación comenzó colocando un trocar de aorta. Todo el tejido fibróꢀco en la parte superior del  
5
mm en el ombligo según técnica abierta. Luego se tronco celíaco se reꢀró hasta que se idenꢀficó la arteria.  
creó neumoperitoneo de 15 mm Hg. Se colocó un tro-  
Se realizó exéresis de todo el tejido nervioso  
car de 8 mm sobre el ombligo hacia el lado izquierdo. alrededor del tronco celíaco y se envió a anatomía pa-  
Otros dos trocares robóꢀcos de 8 mm se colocaron en el tológica por diferido. La arteria diafragmáꢀca derecha  
cuadrante superior izquierdo y derecho. Otro trócar ro- se ramificaba desde el tronco celíaco, se disecó y se ligó  
bóꢀco de 8 mm se colocó en el flanco izquierdo (Fig. 5). con hilo de seda 3-0, y luego se la seccionó. Esto permi-  
Se colocó un retractor hepáꢀco Nathanson ꢀó entrar en la unión entre el tronco celíaco y la aorta.  
en el epigastrio, exponiendo el hiato, no se evidencia  
Se idenꢀficó el ligamento arcuato medio y  
■
FIGURA 2  
Ecograꢃa Doppler abdominal-Arteria ce-  
líaca. A: Inspiración. B: Espiración  
A
B
■
FIGURA 3  
Angiograꢃa -TC de abdomen: presenta  
estenosis proximal del tronco celíaco  
(corte sagital)  
■
FIGURA 4  
Aspiración con biopsia por TC - Bloqueo  
selecꢀvo  
4
Vela Castañón KL y cols. Síndrome de ligamento arcuato medio: resolución laparoscópica asisꢁda por robot. Rev Argent Cir. 2025;117(4):e-1893  
se seccionó mediante electro cauterización. Luego se saꢀsfactorio y verificar la liberación completa de fibras  
idenꢀficó el origen del tronco celíaco como rama de la ligamentarias a este nivel.  
aorta. Todos estos ligamentos estaban divididos, tanto  
Posteriormente se inspeccionó el abdomen y  
la capa fibróꢀca como la muscular.  
se logró una hemostasia cuidadosa, sin encontrar nin-  
Se disecó toda la arteria celíaca y luego se libe- guna otra lesión.  
ró todo el tejido que comprimía la arteria con cauteri-  
zación (Fig. 6).  
El posoperatorio se caracterizó por el alivio de  
los síntomas preoperatorios. La paciente fue dada de  
A conꢀnuación, se insꢀlaron 4 mL de alcohol alta el primer día posoperatorio, y programada la visi-  
en la zona durante 30 segundos para quemar las termi- ta de seguimiento a las 6 semanas, en las cuales no se  
naciones nerviosas.  
evidenció recurrencia sintomatológica, por lo cual se  
El cirujano vascular confirmó la permeabili- considera una resolución definiꢀva de esta patología.  
dad del tronco celíaco, al visualizar el pulso arterial  
Discusión  
■
FIGURA 5  
Existe una gran variabilidad de patrones morfo-  
lógicos de las ramas originadas de la arteria celíaca y su  
distribución. El ꢀpo de tronco celíaco más frecuente es  
el que nace de la arteria gástrica izquierda como rama  
colateral antes de la bifurcación en arteria hepáꢀca y  
esplénica. Se localizaron ramas adicionales en el tronco  
celíaco, observando la totalidad o no de las tres ramas  
clásicamente informadas. El orden de frecuencia de  
estos vasos adicionales fue: arterias frénicas inferiores  
(
accesorias o no), pancreáꢀca dorsal, gástrica derecha,  
mesentérica superior, gastroduodenal y suprarrenal in-  
5
ferior izquierda .  
Es un porcentaje muy bajo el de la variación  
relacionada con las arterias esplénica y hepáꢀca co-  
mún como terminales y las arterias gástrica izquierda  
y/o frénicas inferiores accesorias como colaterales. El  
objeꢀvo del tratamiento en pacientes con SLAM es nor-  
malizar el flujo sanguíneo de la arteria celíaca mediante  
Epigástrico-Retractor hepáꢀco, periumbilical izquierdo de 8 mm -cá-  
mara, 8 mm abdomen superior derecho, abdomen superior izquierdo  
de 8 mm, gancho 8 mm cuadrante inferior izquierdo-asistente (lapa-  
roscópico)  
6
el corte del ligamento arcuato medio .  
■
FIGURA 6  
Imágenes tomadas durante la cirugía.  
A: Antes de la disección. B: Idenꢀficación  
del ligamento arcuato medio. C: Disec-  
ción y sección de tejido alrededor del  
tronco celíaco. D: Final de la disección  
con la aorta y el tronco celíaco completa-  
mente expuesto.  
A
B
C
D