Vela Castañón KL y cols. Síndrome de ligamento arcuato medio: resolución laparoscópica asisꢀda por robot. Rev Argent Cir. 2025;117(4):e-1893  
5
En la literatura se describen tres métodos qui- proporciona al cirujano una mayor comodidad duran-  
7
rúrgicos . El primer método es el abordaje anterógrado, te la operación que la cirugía laparoscópica abierta o  
y consiste en seccionar el LAM desde la aorta superior tradicional.  
8
hasta el eje celíaco . El segundo método es el enfoque  
El caso clínico aquí presentado mostró que el  
retrógrado. En este método, la transección del LAM se abordaje laparoscópico asisꢀdo por robot fue una al-  
realiza a parꢀr de la arteria hepáꢀca/arteria gástrica iz- ternaꢀva segura, eficaz y precisa para la resolución del  
9
quierda y hacia arriba en la aorta . El tercer método es SLAM. La asistencia robóꢀca proporciona una mejor vi-  
1
0
una combinación de ambos enfoques .  
sualización, mayor destreza quirúrgica y un acceso más  
Los métodos de descompresión pueden uꢀli- controlado a estructuras vasculares complejas, lo que  
zarse mediante técnica convencional o mínimamente permite una disección más completa del tronco celíaco  
invasiva. Aproximadamente el 85% de los pacientes con mínima invasividad. Este ꢀpo de abordaje reduce  
experimentarán un alivio inmediato de los síntomas los riesgos asociados a la cirugía abierta y favorece una  
después de la descompresión laparoscópica de la ar- recuperación posoperatoria más rápida.  
1
1
teria celíaca . Sin embargo, la maniobrabilidad del  
Asimismo, el manejo exitoso de esta patología  
instrumento es limitada, lo que puede derivar en una requiere un enfoque mulꢀdisciplinario que integre ci-  
alta tasa de conversión (9-11%) a causa de la lesión rujanos vasculares, gastroenterólogos, especialistas en  
1
2
vascular . Debido a los grados de libertad de las arꢀ- imagenología y radiólogos intervencionistas. Esta cola-  
culaciones del instrumento, la filtración por temblor boración permite un diagnósꢀco más certero, una pla-  
y la visión tridimensional de las estructuras de la ca- nificación quirúrgica adecuada y un tratamiento indivi-  
vidad abdominal, la asistencia robóꢀca mejora la pre- dualizado, a fin de mejorar los resultados clínicos para  
1
3
cisión quirúrgica . Además, la plataforma robóꢀca los pacientes con esta rara condición.  
■
ENGLISH VERSION  
Introducꢀon  
Median arcuate ligament syndrome (MALS)  
■
FIGURE 1  
or Dunbar syndrome was first described in 1963 and  
consists of the compression of the proximal celiac axis  
or celiac ganglion by abnormally low fibrous inserꢀons  
of the diaphragmaꢀc crura, or by the excessively  
high origin of the celiac axis in the aorta (Fig. 1). It is  
an unusual syndrome with a reported incidence of  
2
cases per 100,000 inhabitants and is described as  
predominantly affecꢀng women between the ages of  
1
2
0 and 40 years .  
It typically varies with breathing and presents  
with postprandial pain in the upper abdomen,  
unintenꢀonal weight loss, nausea and vomiꢀng. When  
symptoms are not present due to the development  
of collateral circulaꢀon with the superior mesenteric  
artery, the diagnosis is made as an incidental finding in  
imaging tests.  
A
The diagnosis is usually made aꢁer excluding  
more common condiꢀons and can be confirmed  
by mesenteric Doppler ultrasonography, computed  
tomography scan, angiography, magneꢀc resonance  
angiography, gastric tonometry, and mesenteric  
arteriography. It is recommended to compare images  
obtained during inspiraꢀon and expiraꢀon. Several  
intervenꢀons have been proposed for releasing the  
B
median arcuate ligament, including open surgery, MALS - Comparaꢀve image: A. Frontal view. B. Sagiꢂal view.  
6
Vela Castañón KL y cols. Síndrome de ligamento arcuato medio: resolución laparoscópica asisꢀda por robot. Rev Argent Cir. 2025;117(4):e-1893  
laparoscopic surgery, vascular reconstrucꢀon, and  
This test idenꢀfied a high-grade stenosis of the  
endovascular angioplasty. These intervenꢀons have celiac artery with a peak systolic velocity of 312 cm/s  
been shown to improve symptoms in many paꢀents; during expiraꢀon (Fig. 2).  
yet long-term results indicate a possible recurrence of  
A computed tomography (CT) scan revealed  
stenosis at the origin of the celiac axis, which was  
2
symptoms .  
Convenꢀonal surgery to decompress the celiac caused by extrinsic compression (Fig. 3).  
axis is considered the tradiꢀonal treatment method.  
Finally, the paꢀent underwent angiography of  
The first findings were published by Dunbar, who the mesenteric artery with test injecꢀon of papaverine  
reported open decompression in 13 subjects without through the same catheter used for selecꢀve  
3
the need for follow-up intervenꢀon in 1965 .  
arteriography. Papaverine was administered at a rate of  
Jaik et al. were the first to report the use of 30 to 60 mg/hour using a conꢀnuous infusion pump.  
roboꢀc surgery for the treatment of MALS, revealing  
It is generally used diluted in saline at a  
symptom remission in a 23-year-old woman aꢁer 6 concentraꢀon of 1.0 mg/mL. Papaverine causes arterial  
4
weeks of follow-up .  
vasodilaꢀon and, in MALS, provokes intense pain.  
We present the case of a 34-year-old woman Addiꢀonally, it assesses the presence of collateral  
who sought medical care for conꢀnuous abdominal circulaꢀon or vasospasm.  
pain in the mid-epigastric region, predominantly  
The paꢀent exhibited a moderate increase in  
postprandial, associated with nausea, non-bilious pain intensity following the procedure and stenosis of  
vomiꢀng, and an unintenꢀonal 10-kg weight loss over the celiac axis during expiraꢀon, which resolved with  
the past year.  
The paꢀent had previously undergone  
inspiraꢀon. The test was moderately posiꢀve.  
Considering the neuropathic component  
cholecystectomy for biliary dyskinesia; yet, symptoms caused by compression of the celiac axis, a CT-guided  
persisted. The upper gastrointesꢀnal endoscopy and selecꢀve percutaneous block was performed to treat  
colonoscopy were normal.  
the pain, providing symptom relief for at least one  
To invesꢀgate less common causes of upper week. The risks and benefits of the surgical procedure  
abdominal pain, the possibility of MALS was considered, were explained, and the paꢀent agreed to undergo the  
and Doppler abdominal ultrasound was performed.  
intervenꢀon (Fig. 4).  
■
FIGURE 2  
Doppler abdominal ultrasound-Celiac  
artery. A. Inspiraꢀon B. Expiraꢀon  
A
B
■
FIGURE 3  
Computed tomography angiography of  
the abdomen showing proximal stenosis  
of the celiac axis (sagiꢂal secꢀon)  
Vela Castañón KL y cols. Síndrome de ligamento arcuato medio: resolución laparoscópica asisꢀda por robot. Rev Argent Cir. 2025;117(4):e-1893  
7
■
FIGURE 4  
CT-guided aspiraꢀon with biopsy  
Selecꢀve block  
-
Surgical technique  
aorta was idenꢀfied. All fibroꢀc ꢀssue in the upper part  
of the celiac trunk was removed unꢀl the artery was  
The paꢀent was posiꢀoned in the supine idenꢀfied.  
posiꢀon under general anesthesia and orotracheal  
intubaꢀon.  
All nerve ꢀssue around the celiac trunk was  
excised and submiꢂed for pathological examinaꢀon.  
A 5-mm umbilical trocar was inserted through The right phrenic artery, which originated from the  
the umbilicus using the open-entry technique. celiac trunk, was dissected and ligated with 3-0 silk  
Pneumoperitoneum was created at a pressure of 15 suture and then secꢀoned. This facilitated access to the  
mm Hg. An 8-mm trocar was placed superior to the juncꢀon between the celiac trunk and the aorta.  
umbilicus and on the leꢁ side of the abdomen. Two  
The median arcuate ligament was idenꢀfied  
addiꢀonal 8-mm roboꢀc trocars were placed in the and secꢀoned using electrocautery. Then, the celiac  
upper leꢁ and right quadrants. Another 8-mm roboꢀc trunk was idenꢀfied as a branch of the aorta. All these  
trocar was inserted in the leꢁ lumbar region (Fig. 5).  
ligaments were divided, both the fibrous and muscular  
A Nathanson liver retractor was placed in layers.  
the epigastric region to expose the hiatus. There was  
The celiac artery was dissected, and all  
no evidence of a hiatal hernia. Once the trocars were compressing ꢀssue was released using cauterizaꢀon  
posiꢀoned, the arms of the da Vinci surgical robot were (Fig. 6).  
docked to the ports.  
Next, 4 mL of alcohol were insꢀlled into the  
The pars flaccida was divided and opened. The area for 30 seconds to burn the nerve endings.  
leꢁ gastric artery was dissected and repaired with a The vascular surgeon confirmed the patency  
vessel loop. The hepaꢀc artery was also idenꢀfied and of the celiac trunk by visualizing a saꢀsfactory arterial  
traced back to its point of origin in the celiac trunk. pulse and verifying the complete release of the ligament  
The inferior aspect of the crura was opened unꢀl the fibers at this level.  
The abdomen was then examined, and careful  
hemostasis was achieved. No other injuries were found.  
■
FIGURE 5  
Postoperaꢀvely, the paꢀent reported relief of  
preoperaꢀve symptoms. The paꢀent was discharged  
on the first postoperaꢀve day, and a follow-up visit  
was scheduled for six weeks later. During this visit, she  
reported no recurrence of symptoms, and the condiꢀon  
is therefore considered to be definiꢀvely resolved.  
Discussion  
There is significant variaꢀon in the  
morphological paꢂerns of the branches originaꢀng  
from the celiac artery and their distribuꢀon. The most  
common type of celiac trunk is the one that arises  
from the leꢁ gastric artery as a collateral branch before  
the bifurcaꢀon into the hepaꢀc and splenic arteries.  
Addiꢀonal branches were idenꢀfied in the celiac trunk,  
with or without all three of the tradiꢀonally reported  
branches being present. The frequency order of these  
addiꢀonal vessels was as follows: inferior phrenic  
Epigastric port: liver retractor; 8-mm port in the leꢁ periumbilical  
region: camera; 8-mm port in the upper right abdomen, 8-mm port  
in the upper leꢁ abdomen, 8-mm hook in the lower leꢁ quadrant:  
laparoscopic assistant.  
8
Vela Castañón KL y cols. Síndrome de ligamento arcuato medio: resolución laparoscópica asisꢀda por robot. Rev Argent Cir. 2025;117(4):e-1893  
■
FIGURE 6  
Images taken during surgery. A: Before  
dissecꢀon. B: Idenꢀficaꢀon of the median  
arcuate ligament. C: Dissecꢀon and sec-  
ꢀ
oning of ꢀssue around the celiac trunk.  
D: Compleꢀon of dissecꢀon with the aor-  
ta and celiac trunk fully exposed.  
A
B
C
D
1
2
arteries (whether accessory or not), dorsal pancreaꢀc injury . With the degrees of freedom of the device  
artery, right gastric artery, superior mesenteric artery, arms, roboꢀc assistance improves surgical precision  
5
gastroduodenal artery, and leꢁ inferior adrenal artery . by filtering out hand tremors and providing a three-  
1
3
The percentage of variaꢀon involving the dimensional view of the surgical site . Addiꢀonally, the  
splenic and common hepaꢀc arteries as terminal roboꢀc plaꢃorm offers surgeons greater comfort during  
vessels and the leꢁ gastric and/or inferior phrenic surgery compared to open or convenꢀonal laparoscopic  
accessory arteries as collateral vessels is very low. The procedures.  
treatment goal in paꢀents with MALS is to restore  
This clinical case demonstrated that the robot-  
normal blood flow in the celiac artery by secꢀoning the assisted laparoscopic approach is a safe, effecꢀve,  
6
median arcuate ligament .  
and efficient alternaꢀve for resolving MALS. Roboꢀc  
Three surgical methods are described in the assistance provides enhanced visualizaꢀon and greater  
7
literature . The first method is the antegrade approach, surgical dexterity. It also allows for beꢂer control when  
which involves secꢀoning the MAL from the superior accessing complex vascular structures. These features  
8
aorta to the celiac axis . The second method is the facilitate more thorough dissecꢀon of the celiac trunk  
retrograde approach. In this method, transecꢀon of the in a minimally invasive fashion. This type of approach  
MAL is performed from the hepaꢀc artery/leꢁ gastric reduces the risks associated with open surgery and  
9
artery and upward into the aorta . The third method is promotes faster postoperaꢀve recovery.  
1
0
a combinaꢀon of both techniques .  
The successful management of this condiꢀon  
mulꢀdisciplinary approach involving  
Decompression can be performed using requires  
a
convenꢀonal or minimally invasive techniques. vascular surgeons, gastroenterologists, specialists in  
Approximately 85% of paꢀents will experience diagnosꢀc imaging, and intervenꢀonal radiologists.  
immediate relief of symptoms aꢁer laparoscopic This collaboraꢀon enables a more accurate diagnosis,  
1
1
decompression of the celiac artery . However, adequate surgical planning, and individualized  
instrument maneuverability is limited and may lead treatment, with the goal of improving clinical outcomes  
to a high conversion rate (9-11%) due to vascular for paꢀents with this rare condiꢀon.  
Referencias bibliográficas /References  
1
. Harjola PT. A rare obstrucꢀon of the celiac artery: Report of a case.  
Ann Chir Gynaecol Fenn. 1963; 52: 547-50.  
4. Jaik NP, Stawicki SP, Weger NS, Lukaszczyk JJ. Celiac artery  
compression syndrome: Successful uꢀlizaꢀon of roboꢀc-assisted  
laparoscopic approach. J Gastrointesꢀn Liver Dis. 2007; 16:93-  
6.  
2
. Kim EN, Lamb K, Relles D, Moudgill N, DiMuzio PJ, Eisenberg JA.  
Median arcuate ligament syndrome—Review of this rare disease.  
JAMA Surg. 2016; 151:471-7.  
5. Williams S, Gillespie P, Liꢂle JM. Celiac axis compression syndrome:  
Factors predicꢀng a favorable outcome. Surgery. 1985; 98:879-  
87.  
3
. Dunbar JD, Molnar W, Beman FF, Marable SA. Compression of the  
celiac trunk and abdominal angina. Am J Roentgenol Radium Ther  
Nucl Med. 1965; 95:731-44.  
6. Duran M, Simon F, Ertas N, Schelzig H, Floros N. Open vascular  
Vela Castañón KL y cols. Síndrome de ligamento arcuato medio: resolución laparoscópica asisꢀda por robot. Rev Argent Cir. 2025;117(4):e-1893  
9
treatment of median arcuate ligament syndrome. BMC Surg.  
current management and technical aspects. Eur J Vasc Endovasc  
Surg. 2012;43(1): 38-42.  
2
017;17(1):95.  
7
. Gülmez S. “Step-by-Step” principles of safe laparoscopic approach  
with technical details in “Median Arcuate Ligament Syndrome.”  
Ulus Travma Acil Cerrahi Derg. 2020;26(4):642-6.  
11. Bustos R, Papamichail M, Mangano A, Valle V, Giulianoꢄ PC.  
Roboꢀc approach to treat Median Arcuate Ligament syndrome: a  
case report. J Surg Case Rep. 2020;2020(5).  
8
9
. Lainez RA, Richardson WS. Median arcuate ligament syndrome: a  
case report. Ochsner J. 2013;13(4):561-4.  
12. Thoolen SJJ, van der Vliet WJ, Kent TS, Callery MP, Dib MJ, Hamdan  
A, et al. Technique and outcomes of robot- assisted median  
arcuate ligament release for celiac artery compression syndrome.  
J Vasc Surg. 2015;61(5):1278-84.  
13. Magnus L, Chakfé N, Lejay A, Thaveau F. Robot Assisted  
Laparoscopy for Median Arcuate Ligament Syndrom Relief. EJVES  
Vasc Forum. 2022; 56:32-6.  
. Wani S, Wakde V, Patel R, Patankar R, Mathur SK. Laparoscopic  
release of median arcuate ligament. J Minim Access Surg.  
2
012;8(1):16-8.  
1
0. Berard X, Cau J, Déglise S, Trombert D, Saint-Lebes B, Midy D, et  
al. Laparoscopic Surgery for celiac artery compression syndrome: