Editorial  
205  
Rev Argent Cirug 2019;111(4):205-206 hꢀp://dx.doi.org/10.25132/raac.v111.n4.edoiv.esin  
Editorial  
Editorial  
Mario L.Iovaldi*  
Este número de la Revista incluye, entre otros, tores‒ es un plan de conductas pautadas para disminuir  
arꢀculos que ꢁenen como eje la revisión o la resolu- el ꢁempo de internación y el estrés del paciente. Re-  
5
ción de la patología hepáꢁca.  
quiere una educación detallada de este y de su familia  
1
Maureꢂe y col. presentan la primera publica- para la adherencia al ingreso del programa y también  
ción del abordaje simultáneo del tumor primario y las un compromiso de todos los servicios médicos involu-  
metástasis hepáꢁcas de cáncer colorrectal por vía la- crados. Se trata de una revisión retrospecꢁva de una  
paroscópica. Es una condición que requiere un equipo base de datos prospecꢁva que incluye una variedad de  
mulꢁdisciplinario entrenado y una selección adecuada intervenciones hepáꢁcas y simultáneas. Los autores  
de los pacientes para la realización segura de esta in- concluyen que fue facꢁble lograr la disminución del  
tervención, por lo que es diꢃcil reunir grandes series ꢁempo de internación con baja tasa de reinternaciones.  
4
de pacientes. Este arꢀculo es una revisión retrospecꢁ-  
López Marcano y col. publican una serie de 19  
va de 21 pacientes que cumplieron con los criterios de pacientes de hepatocarcinoma en hígado no cirróꢁco.  
inclusión. Y además cumplen con la premisa de que el Es una revisión retrospecꢁva de historias clínicas que  
cambio de abordaje no debe afectar los resultados po- incluyeron esta condición en ausencia de cirrosis y he-  
soperatorios ni oncológicos y que el objeꢁvo final debe patopaꢀa crónica. Sin embargo, ciertas enfermedades  
ser una resección R0. En las conclusiones, los autores hereditarias como la glucogenosis ꢁpo 1 o el síndrome  
expresan la necesidad de series aleatorizadas controla- de Alagille forman parte de las hepatopaꢀas crónicas  
das para arribar a conclusiones más fuertes; sin embar- poco frecuentes. Desafortunadamente no se mencio-  
go, lamentablemente en cirugía de alta complejidad, na cuántos carcinomas hepatocelulares pertenecieron  
esto es poco plausible y una expresión de deseo.  
a la variante fibrolamelar. La serie es muy interesante  
2
Fernández y col. presentan los resultados de y, como consecuencia, nos surge la pregunta de cuáles  
los primeros 8 años del Programa de Trasplante Hepá- serían los factores que pueden hacer que la prevalencia  
ꢁco en Mar del Plata, iniciado en el año 2010. Se des- en esa zona de México sea superior respecto de otras  
criben los detalles de su puesta en marcha y los resul- zonas geográficas.5  
tados de esta primera fase. Lo que es interesante es la  
H. Esteva hace una revisión centenaria de la  
formación de centros de esta complejidad en el interior técnica de Mabit para la hidaꢁdosis en general y en es-  
del país para descomprimir la necesidad de un área de pecial para la hidaꢁdosis hepáꢁca, con datos interesan-  
influencia que ꢁene una población mayor de un millón tes y por muchos ignorados. Mabit fue jefe de Cirugía  
de habitantes.  
del Hospital Francés de Buenos Aires aproximadamente  
3
Nari y col. refieren los resultados de la apli- entre 1898 y 1908.  
cación del programa ERAS en hepatectomías por lapa-  
De manera que, sin desmerecer el resto de los  
rotomía. El ERAS (Early Recovery Aꢄer Surgery) o ERP arꢀculos, este número es de especial interés para aque-  
(Enhanced Recovery Program) ‒como lo definen los au- llos cirujanos dedicados a la cirugía del hígado.  
ENGLISH VERSION  
This issue of the Revista Argenꢁna de Cirugía condiꢁon requires a well-trained mulꢁdisciplinary team  
includes five arꢁcles focused on the review or manage- and adequate selecꢁon of paꢁents to perform a safe  
ment of liver disease. procedure, the probability of gathering large series of  
1
Maureꢂe et al. present the first publicaꢁon paꢁents is not easy. The authors made a retrospecꢁve  
about the simultaneous approach for the primary tumor review of 21 paꢁents who fulfilled the inclusion crite-  
and colorectal liver metastases by laparoscopy. As this ria following the premise that the change of approach  
*Miembro del Comité Editorial  
2
06  
should not affect the postoperaꢁve or oncologic re- simultaneous procedures. The authors concluded that  
sults, with a final aim of achieving an R0 resecꢁon. Fi- the program succeeded in reducing hospital length of  
nally, they concluded that randomized controlled series stay and readmissions.  
4
are needed to reach stronger conclusions; unfortuna-  
López Marcano et al. reported a series of 19  
tely, this wish is unlikely to happen in the seꢅng of high paꢁents with hepatocellular carcionoma in non-cirrho-  
complexity surgeries. ꢁc liver. They conducted a retrospecꢁve review of the  
2
Fernández et al. reported the results of the medical records of paꢁents with this condiꢁon with  
first eight years of experience of the Liver Transplant absence of history of liver cirrhosis or chronic liver di-  
Program in Mar del Plata, and described the operaꢁo- sease. However, certain rare geneꢁc diseases as type  
nal details and results of this first phase. The creaꢁon of 1 glycogen storage disease or Alagille syndrome are  
such complex centers in the inland part of the country also chronic liver diseases. Unfortunately, the authors  
consꢁtutes an interesꢁng iniꢁaꢁve to saꢁsfy the needs did not menꢁon how many fibrolamellar hepatocellu-  
of an area of influence with a populaꢁon with more lar carcinomas were included in the study. The series  
than 1 million inhabitants.  
is very interesꢁng and we ask ourselves which factors  
3
Nari et al. presented the results of an enhan- could have influenced to increase the prevalence in that  
ced recovery program (ERP) in open liver resecꢁons. area of Mexico compared with other geographic zones.  
Enhanced recovery aꢄer surgery programs are care  
5
H. Esteva made a 100-year review of Mabit’s  
pathways designed to reduce hospital length of stay technique for hydaꢁdosis, parꢁcularly liver hydaꢁdosis,  
and paꢁents’ stress. These programs require thorough with interesꢁng and largely ignored data. Mabit was  
educaꢁon of the paꢁents and their families for adhe- Chief of Surgery at the Hospital Francés of Buenos Aires  
rence to and maintenance of the program, and com- between 1898 and 1908 .  
mitment of all the healthcare providers involved. The  
Therefore, without disregarding the rest of the  
paper is a retrospecꢁve review of a prospecꢁve data- arꢁcles, this issue is of special interest to those sur-  
base which included a variety of liver resecꢁons and geons dedicated to liver surgery.  
Referencias bibliográficas | References  
1
2
3
. RJ Maureꢂe, MD García Ejarque, H Ruíz, ML Bregante, DJ Bogeꢅ  
y col. Abordaje laparoscópico del cáncer de colon con metástasis  
hepáꢁcas . Rev Argent Cirug 2019;111(4):245-267  
un programa Enhanced Recovery en resecciones hepáꢁcas. Rev  
Argent Cirug 2019;111(4):227-235  
4. A López Marcano, M Serradilla Marꢁn, JM Ramia Ángel, A Paloma-  
res Cano, R De La Plaza Llamas y col. Hepatocarcinoma en hígado  
no cirróꢁco. Rev Argent Cirug 2019;111(4):236-244  
. DL Fernández, FW García, RA Bracco. Organización y desarro-  
llo de un programa de trasplante hepáꢁco. Rev Argent Cirug  
2
019;111(4):207-226  
5. H Esteva. La técnica de Mabit para la hidaꢁdosis. Una revisión cen-  
tenaria. Rev Argent Cirug 2019;111(4):268-273  
. G Nari, J Layun, D Mariot, L Vioꢂo, ME De Elias y col. Resultados de