Carta cienꢁꢂca | Scienꢀꢂc leꢃer
152
Rev Argent Cir. 2024;116(2):152-156 - hꢀp://dx.doi.org/10.25132/raac.v116.n2.1721
De trastorno neuropsiquiátrico a insulinoma, corrección diagnósꢀca y
resolución mediante resección pancreáꢀca mayor
From a neuropsychiatric disorder to the correct diagnosis of insulinoma resolved by major pancreaꢀc
resecꢀon
Mateo Poupard1 , Juan P. Beligoy2 , Ruth A. Zamudio Parry3 , Enrique L. Icardo1 , Gustavo E. Schmidt1
1
. Servicio de Ciru- RESUMEN
gía General, sector
Hepatobiliopancreáꢀca, El insulinoma es un tumor pancreáꢀco poco frecuente con una incidencia del 0,4%, generalmente
Hospital Escuela Gral. benigno. Se presenta más frecuentemente en mujeres con una relación 2:1. Es el tumor neuroendocrino
José F. de San Marꢀn, funcionante más común del páncreas1, responsable del 70 al 75% de hiperinsulinemía en la prácꢀca
Corrientes, Argenꢀna.
clínica. El diagnósꢀco suele representar un desaꢁo, y el retraso diagnósꢀco poner en riesgo la vida del
Grupo Quirúrgico HPB
paciente. El tratamiento quirúrgico es curaꢀvo en más del 90% de los casos; la tácꢀca conservadora,
NEA.
. Servicio de Clíni-
siempre que sea posible, es la de elección. Informamos acerca de una duodenopancreatectomía
2
cefálica (DPC) por insulinoma en un paciente de sexo masculino, con mala interpretación diagnósꢀca
previa de enfermedad neuropsiquiátrica y tratado con anꢀconvulsivantes.
ca Médica, Hospital
Escuela Gral. José F. de
San Marꢀn, Corrientes,
Argenꢀna.
Palabras clave: insulinoma, duodenopancreatectomía cefálica, retraso diagnósꢁco, hiperinsulinismo,
anꢁconvulsivantes, error médico.
3
. Servicio de Anatomía
Patológica, Hospital
Escuela Gral. José F. de ABSTRACT
San Marꢀn, Corrientes,
Insulinomasarerarepancreaꢀctumorsusuallybenignwithanincidenceof0.4%.Theyaremorecommon
in women with a female-to-male raꢀo of 2:1. It is the most common funcꢀoning neuroendocrine tumor
Argenꢀna.
Los autores declaran no of the pancreas and is responsible for 70-75% of hyperinsulinemia in clinical pracꢀce1. The diagnosis
tener conflictos is oꢂen a challenge, and a delay in diagnosis can have serious consequences for the paꢀent. Surgical
de interés. treatment is curaꢀve in more than 90% of cases, and the conservaꢀve approach is the treatment of
Conflicts of interest
choice whenever possible. We report the case of a cephalic pancreaꢀcoduodenectomy (CPD) due to
None declared.
an insulinoma in a male paꢀent with a previous misdiagnosis of a neuropsychiatric disorder treated
with anꢀconvulsants.
Correspondencia
Correspondence:
Mateo Poupard
E-mail:
Keywords:insulinoma, cephalic pancreaꢁcoduodenectomy, hyperinsulinism, anꢁconvulsants, medical error,
mateopoupard@gmail.
com
Recibido | Received
2
5-04-23
Aceptado | Accepted ID ORCID: Mateo Poupard, 0000-0002-9272-9792; Juan P. Beligoy, 0000-0002-3518-3121; Ruth A. Zamudio Parry,
2-06-23 0000-0002-4990-0283; Enrique L. Icardo, 0000-0003-0408-5163; Gustavo E. Schmidt, 0000-0002-7125-5495.
2
El insulinoma es un tumor de baja incidencia, que habitualmente la presentación clínica es de forma
aunque el más frecuente de los tumores funcionantes tan dispar como diversa, desde convulsiones hasta un
del páncreas. En su gran mayoría (90%) son de carácter accidente automovilísꢀco con amnesia episódica, por
benigno, únicos, y menores de 2 cm de diámetro. Se lo que el especialista debe tener un elevado índice de
2
distribuyen uniformemente por toda la glándula. Este sospecha . Presentamos una DPC por insulinoma en un
tumor puede ser parte del síndrome de neoplasia en- paciente de sexo masculino con diagnósꢀco previo de
docrina múlꢀple ꢀpo 1 (MEN-1), en cuyo caso los tumo- enfermedad neuropsiquiátrica a los 14 meses de inicia-
2
res casi siempre son múlꢀples .
do el cuadro y medicado con fármacos anꢀconvulsivan-
Los portadores pueden presentar síntomas tes durante ocho meses antes de consultar en nuestra
adrenérgicos inespecíficos, que incluyen ansiedad, su- Insꢀtución.
doración y palpitaciones, y, de forma más esporádica,
Presentamos un varón de 49 años, sin antece-
manifestaciones de hiperinsulinismo endógeno orgáni- dentes médicos conocidos, que refiere iniciar su cua-
co verdadero, que se caracteriza por síntomas neuro- dro en marzo del año 2021 con sudoración profusa de
glucopénicos que incluyen confusión, amnesia, altera- predominio nocturno y episodios sincopales de predo-
ciones visuales, convulsiones y coma.
minio maꢀnal, con amnesia del episodio. Por tal moꢀ-
El reconocimiento de los síntomas neuroglu- vo es trasladado al Servicio de Urgencias Médicas más
copénicos debería desencadenar la invesꢀgación sis- cercano, e interpretado el cuadro como deshidratación.
temáꢀca; sin embargo, esto no suele ser la regla, ya No obstante, persiste con sudoración, astenia, mareos