2
77  
Editorial | Editorial  
Rev Argent Cir 2021;113(3):277-278 - hꢀp://dx.doi.org/10.25132/raac.v113.n3.edgan  
Actualización sobre ERAS en la Revista Argenꢀna de Cirugía  
Update on ERAS in the Argenꢀne Journal of Surgery  
Gustavo A. Nari  
He recibido con agrado la invitación para escri- Hospital Italiano como en el grupo del Reino Unido5  
bir un Editorial sobre ERAS (Enhanced Recovery Aꢀer en cirugía colorrectal. Este úlꢁmo grupo hace hincapié  
Surgery), tema que ha sido ampliamente abordado en en la prehabilitación; coincidimos plenamente en que  
6
el número 113 (2) del presente año.  
‒básicamente en pacientes oncológicos‒ la corrección  
En dicho número de la Revista se presentan 6 de la anemia, del estado nutricional y de las comorbi-  
trabajos sobre la recuperación opꢁmizada, lo que de- lidades son fundamentales para aumentar el éxito de  
6
muestra la importancia que tales programas han alcan- cada programa. Como bien mencionan Mentz y col. . La  
zado en el mundo, así como también la importancia adherencia a la totalidad de los puntos de los progra-  
1
-6  
que se le da al tema en la Argenꢁna . La conformación mas uꢁlizados logra disminuir los días de internación,  
de la ERAS Society avala lo expresado anteriormente y haciendo referencia a que ‒con un porcentaje mayor  
es, hoy en día, la que a través de sus recomendaciones del 60% de adherencia‒ hay una disminución de la es-  
7
marca el norte en este sistema de abordaje mulꢁmodal . tancia hospitalaria de 1,77 días cuando se la compara  
2
Ljunqvist manifiesta que, aun exisꢁendo di- con pacientes cuyo manejo es el habitual, y a que la es-  
chas recomendaciones, varios grupos con diferentes tancia hospitalaria disminuye más aún si el porcentaje  
protocolos obꢁenen resultados similares; esto proba- de adherencia supera el 70%. Otro punto que considero  
blemente se deba a que la mayoría de los protocolos importante es el porcentaje de pacientes que alcanzan  
uꢁlizados ꢁenen pocas diferencias entre sí. Es probable la recuperación total o full recovery al momento del alta  
que los entornos sean los que marquen las diferencias porque de ella dependerá en gran medida el número de  
existentes (Hospital Público vs. Privado) y, en coinciden- reingresos y probablemente los resultados alejados.  
4
cia con el grupo de Edmonton, es probable que más allá  
En definiꢁva y tal como lo afirman Bisch y col. ,  
de una cuesꢁón de recursos económicos, la resistencia la implementación de un programa ERAS apunta a una  
al cambio y al desarrollo de nuevas capacidades pue- reducción de los costos que en sus pacientes ronda los  
dan transformarse en dificultades para superar en la 1798 dólares canadienses por cada prestación. Es por  
4
8
mejora conꢁnua de estos programas . Lillemoe refiere este moꢁvo y porque favorece un aumento de la pro-  
que la información al paciente y la familia, el manejo ducꢁvidad en las insꢁtuciones (la disminución de la es-  
del dolor y la hidratación son los pilares fundamentales tancia hospitalaria favorece el aumento del número de  
sobre los cuales construir un programa de recuperación prestaciones quirúrgicas en un sistema cada vez más de-  
mejorada.  
mandado), lo que ha impulsado el auge del ERAS y como  
Los resultados de la mayoría de los trabajos los mismos autores canadienses lo revelan, debería  
aplicados a cirugías de diferentes órganos muestran bá- considerarse su aplicación como una políꢁca de Estado.  
sicamente una disminución de la estancia hospitalaria,  
En el presente número, presentamos una re-  
una probable disminución en el número y gravedad de view de la aplicación de los ERP (Enhanced recovery  
las complicaciones y un menor número de reingresos. program) en cirugía hepáꢁca que esperamos sea de  
Conclusiones que podemos inferir tanto en el grupo del uꢁlidad.  
*
Unidad de Cirugía Oncológica del Sanatorio de La Cañada. Córdoba. Servicio de Cirugía General del Hospital Tránsito Cáceres de Allende.  
Córdoba  
2
78  
Nari GA. Actualización sobre ERAS en la Revista Argenꢁna de Cirugía. Rev Argent Cir 2021;113(3):277-278  
ENGLISH VERSION  
I was pleased to be invited to write an editorial of complicaꢁons, and a lower number of readmissions.  
on ERAS (Enhanced Recovery Aꢀer Surgery), a topic The same conclusions were reached for colorectal  
6
that has been extensively covered in the issue 113 (2) surgery by the group of Hospital Italiano and of the  
5
of the current year.  
U.K. . This last group emphasizes prehabilitaꢁon; we  
This issue of the Journal has 6 papers on fully agree that -basically in cancer paꢁents- opꢁmizing  
opꢁmized recovery, demonstraꢁng the relevance anemia, nutriꢁonal status and comorbidiꢁes is essenꢁal  
6
that such programs have achieved worldwide, and to increase the success of each program. Mentz et al. .  
1
-6  
the importance Argenꢁna gives to the maꢂer . The reported that adherence to all the items of the programs  
ERAS Society endorses what has been stated above used reduces the number of length of hospital stay;  
and nowadays sets the standards for this mulꢁmodal >60% of adherence results in a reducꢁon of 1.77 days  
7
approach system through its recommendaꢁons .  
in length of hospital stay when compared to paꢁents  
2
Ljunqvist stated that, even though such managed with standard care. When adherence is > 70%,  
recommendaꢁons exist, several groups with different this reducꢁon is even greater. Another important issue  
protocols obtain similar results; this is probably due is the percentage of paꢁents who achieve full recovery  
to the fact that most of the protocols used have few at discharge because it is associated with the number  
differences between them. Probably, the differences of readmissions and probably the long-term outcomes.  
are due to the environments (public vs. private  
Finally, as Bisch et al.4 stated, the aim of  
hospital) and, in agreement with Edmonton, beyond implemenꢁng an ERAS program is to reduce costs for  
the economic resources, resistance to change and the paꢁents by approximately CAD 1798 for each service  
development of new capabiliꢁes may turn out to be provided. For this reason, and because it increases the  
diꢄculꢁes to overcome in the conꢁnuous improvement producꢁvity of the insꢁtuꢁons (the decrease in length  
4
8
of these programs . For Lillemoe , educaꢁng the paꢁent of hospital stay promotes an increase in the number of  
and family, pain management and fluid therapy are surgical services in a highly demanded system), ERAS  
the cornerstones to construct an enhanced recovery has boomed and, as the Canadian authors pointed out,  
program.  
Most publicaꢁons on surgeries in different  
its implementaꢁon should be considered a state policy.  
In the current number, we present a review of  
organs basically show a decrease in length of hospital the implementaꢁon of an enhanced recovery program  
stay, a probable decrease in the number and severity (ERP) in liver surgery which we hope will be useful.  
Referencias bibliográficas /References  
1
2
3
. Mc Loughlin S, Fraidenraij U, Álvarez AO. Opꢁmización  
perioperatoria. Rev Argent Cir. 2021; 113(2):147-48.  
hꢂps://doi.org/10.25132/raac.v113.n2.ederas.es  
Rockall.  
Protocolo  
ERAS®  
en  
cirugía  
colorrectal.  
Rev Argent Cir. 2021; 113(2):176-88.  
hꢂps://doi.org/10.25132/raac.v113.n2.eras04wm.ei  
. Ljungqvist O. La base cienꢃfica de los protocolos  
ERAS®. Rev Argent Cir. 2021; 113(2):149-58.  
6. Mentz RE, Campana JP, Fraidenraij U, Mata-Suarez SM,  
Álvarez AO, Mc Loughlin S. Implementación de un programa  
ERAS®. Rev Argent Cir. 2021; 113(2):189-96.  
hꢂps://doi.org/10.25132/raac.v113.n2.eras01ol.ei  
.
Mc Loughlin S, Fraidenraij U, Álvarez AO. Programas de  
Opꢁmización Perioperatoria, Enhanced Recovery y Fast-track: ¿Por  
qué están en auge? ¿Qué son realmente y cómo se implementan  
en la prácꢁca? Rev Argent Cir. 2021; 113(2):159-68.  
hꢂps://doi.org/10.25132/raac.v113.n2.eras05rem.ei  
7. Melloul E, Hübner M, Scoꢂ M, Snowden C, Prenꢁs J, Dejong  
CHC et al.  
Guidelines for Perioperaꢁve Care for Liver  
Surgery: Enhanced Recovery Aꢀer Surgery (ERAS) Society  
Recommendaꢁons. World J Surg. 2016; 40(10):2425-40.  
hꢂps://doi.org/10.1007/s00268-016-3700-1  
hꢂps://doi.org/10.25132/raac.v113.n2.eras02mcs.ei  
4
5
. Bisch SP, Gramlich L, Nelson G. Aplicación del programa ERAS®  
como una políꢁca de salud pública en el sistema de salud de  
Alberta, Canadá. Rev Argent Cir. 2021; 113(2):169-75.  
8. Lillemoe HA, Aloia TA. Enhanced Recovery Aꢀer Surgery:  
Hepatobiliary. Surg Clin North Am. 2018; 98(6):1251-64.  
hꢂps://doi.org/10.1016/j.suc.2018.07.011  
hꢂps://doi.org/10.25132/raac.v113.n2.eras03spb.ei  
. William Maclean, Paul Mackenzie, Chris Limb, Timothy