Carta cienꢁfica  
77  
Rev Argent Cirug 2016;108(2):77-78  
Resección extendida por ꢀmoma gigante de mediasꢀno. Informe de caso y re-  
visión bibliográfica  
Extended resecꢀon of giant thymoma of the mediasꢀnum. Case report and literature review  
Maꢁas R. Ruggeri, Gonzalo Demarchi, Javier De Lauro, Norberto Lucilli  
Departamento de  
Cirugía. Servicio de  
Cirugía General  
Los ꢀmomas son neo- pa más de la mitad del hemitórax, fuertemente adheri-  
plasias derivadas del epitelio ꢁ- da al pericardio, el nervio frénico y la língula. Se realiza  
Hospital General de mico y consꢀtuyen los tumores resección en bloque con lingulectomía en cuña y peri-  
Agudos J. M. Ramos  
Mejía, Buenos Aires,  
malignos más frecuentes del cardiectomía “por demanda”, incluyendo el nervio fré-  
Argenꢀna ꢀmo. La primera descripción de nico, así como muestreo ganglionar mediasꢀnal (Fig. 2).  
un tumor ꢁmico fue realizada por  
El estudio anatomopatológico evidenció un ꢀ-  
Correspondencia:  
E-mail: maꢀasruggeri@ el cirujano inglés Astley Paston moma mixto (AB) con invasión capsular mínima, parén-  
hotmail.com  
Cooper en 1832, mientras que la quima pulmonar y pericardio con infiltración neoplá-  
primera ꢀmectomía por miaste- sica (estadio III de Masaoka) y ausencia de metástasis  
nia grave tuvo lugar en Suiza, en linfáꢀcas.  
el año 1911, a cargo del alemán  
La paciente tuvo una evolución favorable y  
1
Ernst Ferdinand Sauerbruch . En se externó al quinto día posoperatorio. No manifestó  
nuestro medio, el Dr. Brea en complicaciones en los 22 meses de controles posope-  
1
952 y 1965 presentó su expe- ratorios ambulatorios.  
riencia con enfermos abordados,  
Los ꢀmomas pueden llegar a representar en-  
en su mayoría, por esternoto- tre un 30 y un 50% de los tumores del mediasꢀno y un  
mías verꢀcales totales. Fue Ale- 85% de los tumores del ꢀmo; en un 95% de los casos se  
jandro Villegas, en 1971, quien localizan en el comparꢀmento anterior.  
realizó la primera ꢀmectomía  
Son generalmente tumores de crecimiento  
2
transcervical en nuestro país . lento; cuando son invasores, producen compromiso lo-  
Presentamos el caso corregional en pleura, pericardio o diafragma, o en to-  
de una mujer de 62 años que dos ellos. Las metástasis linfáꢀcas y extratorácicas son  
consulta por dolor retroester- infrecuentes.  
nal y tos de 4 meses de evolu-  
Suelen presentarse alrededor de los 55 años  
ción, asociado a disnea clase de edad y son algo más comunes en el sexo femenino.  
funcional II y pérdida de 6 kg de La clínica es poco específica y guarda relación con sín-  
peso en los úlꢀmos 2 meses. La dromes neurológicos o por compresiones extrínsecas  
radiograꢂa de tórax evidencia de acuerdo con el tamaño tumoral. Los síntomas que  
gran radiopacidad paracardíaca con mayor frecuencia se presentan son dolor toráci-  
izquierda, mientras que la reso- co, tos, disnea y taponamiento cardíaco. No es infre-  
nancia magnéꢀca muestra una cuente la coexistencia con miastenia grave (MG). En los  
voluminosa formación que real- pacientes con tumores epiteliales de ꢀmo, esta úlꢀma  
za con contraste de 14 × 8 cm en aparece en el 30-50% de los casos, mientras que en los  
ínꢀmo contacto con la aorta as-  
cendente, el tronco pulmonar, la  
arteria pulmonar izquierda y las  
cavidades cardíacas homolatera-  
les (Fig. 1). Se realiza biopsia por  
punción transparietal guiada por  
imágenes, confirmando el origen  
mico.  
Por el tamaño y loca-  
Recibido el lización se decide abordar la le-  
2
6 de octubre de 2015  
sión por toracotomía posterola-  
Aceptado el  
1
5 de marzo de 2016 teral izquierda; se encuentra una  
formación duroelásꢀca que ocu-  
RM: Corte coronal (A) y axial (B).  
7
8
MR Ruggeri y cols.Resección extendida por ꢀmoma gigante de mediasꢀno. Rev Argent Cirug 2016;108(2):77-78  
A: Gran ꢀmoma adherido a língula (1), pericardio (2) y nervio frénico (3). B: Resección aꢁpica de língula. C: Lecho quirúrgico posresección.  
pacientes con MG, aproximadamente el 10 al 15% pre- ción, infiltración capsular o de estructuras vecinas, me-  
3
senta una lesión ꢁmica .  
tástasis linfáꢀcas, metástasis hematógenas y asociación  
Existen múlꢀples sistemas de clasificación o a MG.  
estadificación para las neoplasias epiteliales del ꢀmo  
El tratamiento depende de la etapa evoluꢀ-  
NET), por lo que determinar cuál es el más recomen- va y se basa en cirugía, radioterapia y quimioterapia.  
4
(
dado aún es moꢀvo de discusión . La clasificación de La resección completa (R0) está asociada en forma  
Masaoka es la más uꢀlizada y aceptada: se basa en el significaꢀva con una mejor supervivencia a 5 años,  
grado de infiltración de la cápsula tumoral y de las es- aun cuando exisꢀera infiltración de estructuras  
tructuras vecinas, y se considera un excelente predictor vecinas. En los estadios II y III de Masaoka se  
5
independiente de supervivencia . La clasificación histo- recomiendan las resecciones extendidas (pleurec-  
lógica de la Organización Mundial de la Salud (World tomía, pericardiectomía, resección pulmonar en  
Health Organizaꢀon [WHO]) de 1999 los divide −de cuña, parcial de vena cava o del tronco venoso  
acuerdo con la relación celular epitelial/linfocíꢀca− en innominado).  
cinco grupos (A, AB, B1, B2 y B3). Los ꢀpos A, AB y B1  
se consideran de bajo riesgo y presentan mejor pronós- uꢀlizadas como tratamiento de inducción, adyuvante  
co, mientras que los B2 y B3 son tumores que suelen o paliaꢀvo; sin embargo, la terapia ópꢀma deberá ser  
La radioterapia y la quimioterapia pueden ser  
tener peor evolución.  
consensuada en cada caso por equipos mulꢀdisciplina-  
Para las NET se han descripto variables asocia- rios de cirujanos, oncólogos e internistas, discuꢀdo en  
6
das a mejor supervivencia como: etapa, grado de resec- Comité de Tumores .  
Referencias bibliográficas  
1
2
3
.
.
.
Givel JC, Merlini M, Clarke DB, Dusmet M. Historical review in sur-  
gery of the thymus. Berlin: Springer; 1990; 43:645-712.  
Lamy R y cols. Relato Oficial: Procedimentos miniinvasivos del me-  
diasꢀno. Rev Argent Cirug. 2009; 97:35-67.  
ma classificaꢀon: is it clinically meaningful? World J Surg Oncol.  
2011;9:95.  
5. Hosaka Y, Tsuchida M, Toyabe S, Umezu H, EimotoT, Ha-  
yashi J. Masaoka stage and histologic grade predict prog-  
nosis in paꢀents with thymic carcinoma. Ann Thorac Surg.  
2010; 89:912-7.  
Astudillo M, Demarchi G, Lamy R, Lucilli N, Rey R, Sica R. Trata-  
miento quirúrgico de la Miastenia Gravis. Rev Argent Cirug. 2006;  
90(5-6):223.  
Harris K, Elsayegh D, Azab B, Alkaied H, Chalhoub M. Thymo-  
6. Kondo K. Opꢀmal therapy for thymoma. J Med Invest. 2008;  
55:17-28.  
4
.