Arꢀculo original  
65  
Rev Argent Cirug 2016;108(2):65-69  
Liposarcoma mixoide: una rara neoplasia mesenquimatosa  
Myxoid liposarcoma: a rare mesenchymal tumor  
Ana Alberca, Fernando Marꢀnez, Aurora Gil, Esther P. García, Francisco J. Ruescas, José L. Bertelli, Paloma Núñez,  
Marina Alberca Páramo, Natalia Villasanꢁ, Jesús Marꢀn  
Hospital General RESUMEN  
Universitario de Ciudad  
Real, Ciudad Real, Antecedentes: los sarcomas son neoplasias mesenquimatosas, malignas e infrecuentes. Se clasifican  
España en subꢀpos. El tratamiento se basa en la exéresis quirúrgica.  
Material y métodos: revisión retrospecꢀva de los liposarcomas mixoides en nuestro hospital desde  
Correspondencia:  
enero de 2000 hasta sepꢀembre de 2014. Se describen las caracterísꢀcas clínicas, localización, forma  
Ana Alberca  
de diagnósꢀco, tratamiento efectuado (quirúrgico y oncológico), recurrencias, recidivas y mortalidad.  
alpaa2500@gmail.com  
Resultados: se registraron 10 pacientes con liposarcoma mixoide. Las lesionses se localizaron más  
frecuentemente en el retroperitoneo. El diagnosꢀco histopatológico se realizó mediante la toma de  
muestra con aguja gruesa. El tratamiento quirúrgico consisꢀó en exéresis completa, seguida por tra-  
tamiento adyuvante con quimioterapia y radioterapia. Asimismo, nuestra serie mostró casos de recu-  
rrencia y reoperación por bordes posiꢀvos.  
Discusión y conclusiones: los liposarcomas son infrecuentes, con diagnósꢀco fundamental basado en  
la anatomía patológica. Su mayor incidencia se registra en la edad adulta y su localización más frecuen-  
te es en la extremidad inferior. Suelen presentar alteraciones cromosómicas en t (12:16)(q13:p11).  
Existen dos ꢀpos de liposarcoma mixoide: bajo y alto grado. Son lesiones con extensión local y rara  
diseminación a distancia. Presentan una mortalidad baja y un pronósꢀco relacionado con la propor-  
ción de células redondas y su variedad histológica. Su tratamiento fundamental consiste en la exéresis  
tumoral, que requiere posteriormente un seguimiento estricto por su alto porcentaje de recidivas.  
Palabras clave: liposarcoma, mixoide, lipoblastos, t (12:16)(q13:p11).  
ABSTRACT  
Background: sarcomas are rare, malignant mesenchymal neoplasia, which represent 1% of solid tu-  
mors of adults. They are classified into subtypes: well-differenꢀated, undifferenꢀated, myxoid, pleo-  
morphic, mixed and unclassified.  
Materials and methods: a retrospecꢀve review of all myxoid liposarcomas diagnosed at our hospital  
from January 2000 to September 2014 was conducted. Clinical characterisꢀcs, localizaꢀon, diagnosis,  
treatment, recurrence and mortality is described.  
Results: Ten cases of myxoid liposarcoma were idenꢀfied. Lesions were most frequently found in the  
retroperitoneal area. Anatomopathological diagnosis was done by means of a core needle biopsy.  
Surgical treatment consisted of complete exeresis followed by adjuvant treatment with chemotherapy  
and radiotherapy. Recurrences, reoperaꢀon due to the presence of borders, and disease relapse on  
the same area occurred in our series of paꢀents.  
Discussion and conclusion: liposarcomas are rare tumors which mainly affect adults. Myxoid liposar-  
coma represents 40% to 50% of all types of liposarcomas, mostly located in the lower extremiꢀes.  
They usually present chromosomal alteraꢀons on t (12:16)(q13:p11). Two different types of myxoid  
liposarcoma can be disꢀnguished, low-grade and high-grade. Histologically, they are characterized by  
nodular formaꢀons with a small number of cells. Mortality rate is about 12%. Conservaꢀve surgery  
and radiotherapy show excellent results (mostly on myxoid and well-differenꢀated subtypes). A strict  
follow-up should be established due to its high rate of relapse.  
Although mesodermal tumors are radioresistant, myxoide liposarcomas are the most radiosensiꢀve.  
Keywords: liposarcoma, myxoid, lipoblasts, t (12:16)(q13:p11).  
Recibido el  
1
6 de diciembre de 2015  
Aceptado el  
6 de febrero de 2016  
1