Comunicación breve  
125  
Rev Argent Cirug 2016;108(3):125-129  
Experiencia en el tratamiento de sarcomas de partes blandas de cabeza y cuello  
en el adulto  
Experience with the treatment of head and neck soꢀ ꢁssue sarcomas in adult paꢁents  
Maꢀas F. Norte, Mariela Recanaꢁ, María de los Á. Juárez, Manuel R. Montesinos, Daniel L. Debonis  
División Cirugía Oncoló- RESUMEN  
gica y Departamento de  
Patología. Los sarcomas de cabeza y cuello son un grupo heterogéneo e inusual de tumores que se originan en el  
Hospital de Clínicas tejido conecꢀvo. Debido a la proximidad de estructuras vitales de la región, su exꢀrpación quirúrgica  
José de San Marꢂn. representa un desaꢁo para el cirujano. Nuestro objeꢀvo fue describir el manejo quirúrgico y los resul-  
Universidad de Buenos  
tados de una serie de seis pacientes adultos con sarcomas primarios de cabeza y cuello. Se revisaron  
Aires. Buenos Aires,  
historias clínicas e informes patológicos. El promedio de edad fue de 47,5 años (rango 18-78), y 5  
Argenꢀna.  
fueron varones. Las localizaciones de la lesión primaria fueron: región posterior del cuello en 2 casos,  
maxilar superior en 1, espacio pterigomaxilar en 1, región lateral de cuello en uno. Todos fueron tu-  
E-mail:  
mrmontesinos5@  
mores de alto grado histológico. Los ꢀpos patológicos fueron: mixofibrosaroma de alto grado en dos,  
hotmail.com sarcoma indiferenciado en uno, sarcoma pleomórfico en uno, leiomiosarcoma de alto grado en uno  
y sarcoma de Ewing extraesqueléꢀco (PNET) en uno. Todos fueron operados y requirieron diferentes  
procedimientos reconstrucꢀvos, según el tamaño y la localización del tumor. Durante el seguimiento,  
todos los pacientes fallecieron con evidencia de enfermedad, entre 3 y 24 meses. La supervivencia  
libre de enfermedad fue de 10 meses. Concluimos que los sarcomas de partes blandas de cabeza y  
cuello presentan una corta supervivencia global, a pesar de conseguir resecciones quirúrgicas amplias  
en todos los casos. Se requiere un diagnósꢀco más temprano y mejores terapias adyuvantes.  
Palabras clave: sarcoma de partes blandas, cabeza y cuello.  
ABSTRACT  
Soꢃ ꢀssue head and neck sarcomas are a heterogeneous and uncommon group of malignancies that  
arises from the connecꢀve ꢀssue. Due to the proximity of vital structures in this region, its surgical re-  
secꢀon represents a challenge for the surgeon. Our objeꢀve was to describe surgical management and  
outcome of a series of six adult paꢀents with head and neck sarcomas. We reviewed clinical records  
and pathological reports. The mean age was 47.5 years (range 18 - 78), and 5 were male. Locaꢀons of  
the primary lesions were: posterior neck in 2 cases, scalp in one, superior maxilla in one, pterigo maxi-  
llar space in one, lateral neck in one. All the cases were high grade tumors. The pathologic types were:  
high grade mixofibrosarcoma, 2; indifferenꢀated sarcoma, 1; high grade pleomorphic sarcoma, 1; high  
grade leiomyosarcoma, 1; and extraskeletal Ewing sarcoma (PNET), 1. All of them were ressected and  
required different reconstrucꢀve procedures, according with size and locaꢀon. During follow up all  
the paꢀents died with disease, between 3 and 24 months. Median overall survival was 10 months.  
We conclude that primary soꢃ ꢀssue sarcomas arising in the head and neck area had a short overall  
survival, in spite of having wide surgical resecꢀon in every case. Earlier diagnosis and beꢄer adjuvant  
therapies are required.  
Keywords: soꢂ ꢃssue sarcoma, head and neck.  
Recibido el  
7 de febrero de 2015  
Aceptado el  
1
1
2 de mayo de 2016  
1
26  
MF Norte y cols. Experiencia en el tratamiento de sarcomas. Rev Argent Cirug 2016;108(3):125-129  
Introducción  
La clasificación histológica fue realizada si-  
guiendo la propuesta por la OMS en tumores de grado  
Los sarcomas son neoplasias malignas origina- alto, intermedio o bajo, según fuera la diferenciación  
3
das en células mesenquimáꢀcas, que representan el 1% tumoral .  
de los tumores malignos en el adulto y hasta el 15% en  
los niños. Se calculó que en los Estados Unidos durante  
2
014 se diagnosꢀcarían 12.020 casos nuevos y fallece- Resultados  
1
rían 4740 personas por esta patología .  
El 10% de los sarcomas de partes blandas ocu-  
Sobre 3534 pacientes intervenidos en dicho  
rren en cabeza y cuello; en esta localización represen- período, 153 tuvieron sarcomas (4,33%) y 6 de ellos lo-  
2
tan menos del 1% de los tumores malignos .  
calizados en cabeza y cuello (0,16% de los pacientes y  
Debido a la baja frecuencia en adultos, su va- 3,92% de los operados con sarcomas), los que consꢀtu-  
riable forma de presentación y comportamiento repre- yen la población del presente estudio (Tabla 1).  
senta un desaꢁo para el cirujano.  
El promedio de edad fue 50 años, con un rango  
El objeꢀvo del presente informe es describir entre18y78. Cincofueronvarones(83,3%).Lostumores  
los resultados del tratamiento quirúrgico de una serie se presentaron como masas de crecimiento progresivo,  
consecuꢀva de pacientes adultos con sarcomas prima- contamañovariableque,enelmomentodesutratamien-  
rios de cabeza y cuello.  
to, oscilaron entre los 6 y 28 cm (promedio 12,33 cm).  
Las localizaciones fueron: cervical posterior en  
dos casos, cuero cabelludo en uno, maxilar superior en  
uno, espacio pterigomaxilar en uno y laterocervical en  
el restante (Figs. 1-4).  
Material y métodos  
El diseño del estudio fue retrospecꢀvo obser-  
Todos fueron evaluados con biopsia histoló-  
vacional. Se llevó a cabo una revisión de las historias gica; se trató de lesiones de alto grado histológico en  
clínicas y protocolos de anatomía patológica de los pa- todas las oportunidades. Los ꢀpos histológicos encon-  
cientes operados entre enero de 2007 y diciembre de trados fueron mixofibrosarcoma de alto grado en 2  
2
013, y se seleccionaron las pertenecientes a pacien- oportunidades, 1 sarcoma indiferenciado, 1 sarcoma  
tes con sarcomas de partes blandas en cabeza y cuello. pleomórfico de alto grado, 1 leiomiosarcoma de alto  
No se incluyeron aquellos vistos en consulta y que no grado y 1 sarcoma de Ewing extraesqueléꢀco o tumor  
fueron intervenidos. También fueron excluidos los en- neuroendocrino primiꢀvo (PNET).  
fermos con sarcomas de localización intracraneal y de  
órbita.  
Se realizaron estudios por imágenes (tomo-  
graꢁa computarizada o resonancia magnéꢀca o ambas)  
Se registraron las variables demográficas, cua- con fines de evaluar la extensión local de la enferme-  
dro clínico, estadio tumoral, tratamientos quirúrgicos dad, y de estadificación con tomograꢁa computarizada  
(
resecꢀvos y reconstrucꢀvos), así como su seguimiento de tórax y abdomen. En un paciente con sarcoma pleo-  
alejado hasta su óbito.  
mórfico de alto grado en región cervical posterior se