Comentario por invitación  
102  
Rev Argent Cirug 2016;108(3):102-103  
Resección laparoscópica para la metástasis del cáncer colorrectal  
Laparoscopic resecꢀon for metastasis of colorectal cancer  
Alberto H. Cariello  
Agradezco a las autoridades de la Revista Ar- arterial de 70 mm Hg o menor, aumentando la frecuen-  
genꢀna de Cirugía haberme designado para editoriali- cia del respirador para mantener una PO adecuada, y  
2
zar acerca de un trabajo de la importancia de “Resec- el “abordaje caudal” transglissoniano con la finalidad  
ciones hepáꢀcas laparoscópicas en el tratamiento del de limitar el sangrado durante la transección parenqui-  
cáncer colorrectal metastásico. Comparación con el matosa; lo cual demuestra una caracterísꢀca que dife-  
abordaje tradicional” producido por el sector de cirugía rencia los estudios de innovaciones con fármacos, de  
biliopancreáꢀca del Servicio de Cirugía del Hospital Bri- estudios similares en cirugía como el que nos ocupa,  
1
tánico de Buenos Aires .  
en los que la técnica o los equipos, o ambos, pueden ir  
El trabajo se realizó retrospecꢀvamente, uꢀli- variando, sobre todo en algunas de las fases o etapas  
zando la base de datos prospecꢀva del Servicio entre durante la invesꢀgación (Ann Surg. 2014;261).  
Es importante, para ubicarnos en la estructu-  
hecho de que evalúa, en ambas ramas del estudio, re- ra del trabajo en análisis, referirnos a la Colaboración  
secciones hepáꢀcas laparoscópicas (RHL) y resecciones IDEAL (acrónimo en inglés de Idea, Development, Ex-  
hepáꢀcas abiertas (RHA), únicamente el tratamiento de ploraꢀon, Assessment, Long-term Follow-up), una ins-  
metástasis hepáꢀcas del cáncer colorrectal (MHCCR) ꢀtución que nació de una serie de conferencias en-  
ubicadas en las localizaciones tumorales consideradas tre los cirujanos y especialistas en metodología en el  
2
007 y 2015, y obꢀene fortaleza en sus resultados al  
favorables para técnica laparoscópica”: 1) segmentec- Balliol College de Oxford, entre 2007 y 2008, convoca-  
tomías II, III, IVB, V y VI; 2) resecciones de lesiones su- dos para estudiar por qué los ensayos de alta calidad  
perficiales en segmentos VII alto, VIII alto y IV alto; 3) en la cirugía eran realmente diꢁciles de realizar, y qué  
resecciones de lesiones alejadas de los grandes vasos podría hacerse para mejorar la base de evidencias (Lan-  
intrahepáꢀcos y aquellas que permitan resecciones re- cet. 2009;374). La conclusión fue que la innovación en  
gladas como: seccionectomía lateral izquierda (Seg. II y cirugía sigue inevitablemente una vía muy diferente de  
III), 4) seccionectomía posterior derecha (Seg. VII y VIII) la de los desarrollos farmacológicos, y, por lo tanto, es  
y 5) hepatectomía izquierda (Seg. II, III y IV) o derecha necesario un enfoque disꢀnto. El grupo definió las eta-  
(Seg. V, VI, VII y VIII ).  
pas o fases de la invesꢀgación para la introducción de in-  
Esta circunstancia hace muy homogéneos y novaciones en cirugía, como: Fase 1- Idea, comprende  
comparables a los grupos cuyos resultados se pretende la descripción, la explicación inicial y la planificación de  
invesꢀgar, y les da gran fortaleza a los resultados de la la invesꢀgación; Fase 2- Desarrollo, es una experiencia  
invesꢀgación. De ese modo se controlan las variables limitada que busca opꢀmizar el procedimiento o el ins-  
concernientes al ꢀpo de patología para tratar y muy es- trumento, que muestra la facꢀbilidad de la innovación.  
pecialmente a la localización de las lesiones, variable A los fines prácꢀcos se pueden idenꢀficar una Fase 2a  
que genera dificultades técnicas muy diferentes entre de “desarrollo en curso”: es la fase más temprana del  
aquellas situadas en los segmentos anteriores o infe- desarrollo de los procedimientos de esta categoría y  
riores, y las que asientan en los segmentos superiores o ꢀene el más alto grado de riesgo debido a la novedad, y  
posteriores. De no tomarse esta precaución, se podría la Fase 2b: una etapa en la que todavía hay riesgo aso-  
generar un sesgo de selección, tal como se produce en ciado con la novedad, pero ya conꢀene considerables  
otros trabajos que comparan las resecciones hepáꢀ- datos preliminares que apoyan la seguridad del proce-  
cas laparoscópicas (RHL) con las resecciones hepáꢀcas dimiento. En la Fase 3-Exploración, la técnica seencuen-  
abiertas (RHA), e incluyen en estas úlꢀmas resecciones tra más estable y es replicada por otros, está enfocada  
de segmentos superiores o posteriores que habían hacia los beneficios y los efectos adversos; en ella se  
sido descartadas para la resección hepáꢀca laparoscó- definen la curva de aprendizaje y los parámetros de ca-  
pica (RHL). Su debilidad más notoria reside en que se lidad del procedimiento. En la Fase 4-Implementación,  
comparan resultados de 22 resecciones hepáꢀcas la- la técnica ya es más aceptada, se compara con la  
paroscópicas (RHL) con solo 18 resecciones hepáꢀcas prácꢀca estándar hasta entonces, para determinar  
abiertas (RHA,) realizadas en el lapso de 8 años. Sin em- si mejora los resultados y la puede suplantar y en la  
bargo, al tratarse la resección hepáꢀca laparoscópica Fase 5-Seguimiento a largo plazo se monitorizan los  
de una técnica en desarrollo, es muy adecuado exponer problemas menos frecuentes y se determinan los cam-  
los resultados al conocimiento de otros innovadores en bios definiꢀvos de la técnica modificados por el uso (ac-  
el área.  
tualizado BMJ. 2013;346).  
El informe de la 2 Conferencia de consen-  
a
Los autores enuncian, en la descripción de la  
técnica, la uꢀlización de la restricción de infusiones has- so acerca de las resecciones hepáꢀcas laparoscó-  
ta lograr una PVC menor de 5 cmH O con una tensión picas realizada en Morioka, Japón, en octubre de  
2
AH Cariello. Resección laparoscópica para la metástasis del cáncer colorrectal. Rev Argent Cirug 2016;108(3):102-103  
103  
2
014 (Ann Surgery. 2015;261) refiere que el jurado con- de inclusión las RHL superficiales de lesiones ubicadas  
cluyó que: las RHL menores se habían converꢀdo en en los segmentos VII alto, VIII alto y IV alto, así como  
una prácꢀca estándar (Clasificación de Balliol IDEAL 3 las hepatectomías derecha e izquierda; lo que demues-  
)
y que las resecciones hepáꢀcas mayores son todavía tra los progresos que se van logrando en la técnica y  
procedimientos innovadores en la fase de exploración las nuevas fronteras que se van superando, al sacar de  
(
Clasificación de Balliol IDEAL 2b). Los expertos habían Fase 2b las resecciones superficiales en localizaciones  
a
asumido, desde la 1 Conferencia realizada en Louisville superiores o posteriores del hígado y las hepatectomías  
KY en 2008, que con el término RHL menores se desig- derecha e izquierda regladas.  
naría a las seccionectomías laterales y a las resecciones  
Este valioso trabajo complementa en nues-  
de los segmentos II , III, IVb , V y VI, es decir, la resección tro medio otros trabajos realizados por la sección de  
de los segmentos anteriores e inferiores que presentan cirugía hepatobiliopancreáꢀca y trasplante hepáꢀco  
menor dificultad técnica, y que el término RHL mayores del Servicio de Cirugía general del Hospital Italiano de  
quedaría reservado para las resecciones técnicamente Buenos Aires, que fue presentando su experiencia con  
más diꢁciles, que involucran los segmentos superiores las RHL desde 2008 (Rev Argent Cirug. 2008:94) y que  
o posteriores de la glándula hepáꢀca.  
recientemente evaluó las indicaciones, aspectos técni-  
De este modo podemos ubicar el trabajo del cos y resultados de 109 resecciones hepáꢀcas laparos-  
sector de cirugía biliopancreáꢀca del Servicio de Cirugía cópicas (RHL) por lesiones primiꢀvas y metastásicas en  
del Hospital Británico de Buenos Aires en la Clasifica- un trabajo leído en la Academia Argenꢀna de Cirugía en  
ción de Balliol IDEAL para el desarrollo de innovaciones sepꢀembre de 2014 y publicado en marzo de 2015 (Rev  
en cirugía como de Fase 4-Implementación, ya que la Argent Cirug. 2015;107).  
técnica se halla establecida y la invesꢀgación está enfo-  
cada en comparar los resultados las resecciones hepáꢀ-  
*
Jefe del Servicio de Cirugía del Hospital Rossi de La Plata. Profesor  
cas laparoscópicas (RHL) con las resecciones hepáꢀcas  
abiertas (RHA), la técnica estándar. Lo interesante es  
que en el trabajo analizado se agregan como criterios  
Titular de Cátedra de Cirugía y Jefe del Departamento de Cirugía de la  
Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de La Plata  
(UNLP)  
Referencias bibliográficas  
1
.
Maureꢂe RJ, García Ejarque MD, González RR, Mihura M, Bregante ML,  
Bogeꢃ J, Pirchi ED. Resecciones hepáꢀcas laparoscópicas en el tratamien-  
to del cáncer colorrectal metastásico. Comparación con el abordaje con-  
vencional. Rev Argent Cirug. 2016;108(3):113-119.