Carta cienꢁꢂca  
200  
Rev Argent Cirug 2017;109(4):200-201. hꢁp://dx.doi.org/10.25132/raac.v109.n4.1286.es  
Bazo accesorio intrapancreáꢀco que imita tumor de cola de páncreas  
Intrapancreaꢀc accessory spleen mimicking a tumor of the pancreaꢀc tail  
José A. Acevedo, Julio G. Caballero, Javier Cona, Patricia M. Cabaleiro, Alejandra Lencinas, Marꢀn Córdoba  
Servicio de Cirugía RESUMEN  
General. Policlínico  
Neuquén. Neuquén. La presencia de bazos accesorios en la cavidad abdominal es relaꢀvamente frecuente (10-15% de la  
Argenꢀna población general). De esos, el 1,7 % puede ser de localización intrapancreáꢀca. La existencia de un  
bazo accesorio intrapancreáꢀco obliga a hacer el diagnósꢀco diferencial con tumores sólidos de la cola  
Los autores declaran no  
de páncreas. Presentamos un caso, resuelto mediante pancreatectomia corporocaudal laparoscópica  
tener conflictos  
y realizamos una revisión bibliográfica.  
de interés  
Palabras clave: bazo accesorio, pancreatectomía corporocaudal, tumor de páncreas.  
Correspondencia:  
José A. Acevedo  
ABSTRACT  
E-mail:  
drjosealbertoacevedo@  
Accessory spleens in the abdominal cavity are relaꢀvely frequent (10-15% of the general populaꢀon).  
gmail.com  
Of these, 1.7% may present intrapancreaꢀc localizaꢀon. An accessory spleen located in the pancreas  
Recibido el requires making a differenꢀal diagnosis with solid tumors of the tail of the pancreas. We report on a  
0
9 de enero de 2017  
case treated by laparoscopic pancreatectomy.  
Aceptado el  
8 de junio de 2017  
0
Keywords: accesory spleen, distal pancreatectomy, pancreaꢂc tumor.  
Caso clínico: se trata de un paciente masculino y abundantes corpúsculos de Malpighi (nódulos linfoi-  
de 24 años. Hallazgo incidental (tomograꢁa computari- deos con arteriolas), delimitada por cápsula fibrosa.  
zada solicitada por el servicio de urología para control Diagnósꢂco: bazo accesorio intrapan-  
posinstrumentación endourológica por liꢀasis ureteral creáꢀco (Fig. 2).  
bilateral):imagennodularencoladepáncreasde19mm.  
Los bazos intrapancreáꢀcos son un defecto  
Capta contraste. Compaꢀble con tumor de células de congénito común, encontrado en el 10-30% de las au-  
los islotes (Fig. 1).  
topsias. La mayoría se ubican cerca del hilio esplénico y  
Resonancia magnéꢂca: imagen en cola de la cola del páncreas. Su localización intrapancreáꢀca es  
páncreas, de 2 cm de diámetro, sólida, isointensa en T2 muy poco frecuente. Son asintomáꢀcos y la cirugía no  
1
e hipointensa en T1, realce homogéneo del contraste está indicada .  
paramagnéꢀco. Sugiere tumor de células de los islotes,  
sin descartar otras eꢀologías.  
Según Osher y col., hasta 2016 se habían pu-  
blicado 46 casos de bazos intrapancreáꢀcos en MEDLI-  
Marcadores tumorales negaꢀvos (CA 19-9, CA NE. De estos, 29 fueron diagnosꢀcados como tumor  
1
25, CEA, alfafetoproteína). Dosaje de insulina y gastri- neuroendocrino (y por lo tanto someꢀdos a cirugía) y  
na, normales.  
17 se interpretaron como bazos intrapancreáꢀcos (ba-  
Diagnósꢂco presunꢂvo: tumor no funcionante sados en gammagraꢁa con Tc-99m, punción-aspiración  
2
de las células de los islotes.  
Se realiza vacunación prequirúrgica (anꢀneu-  
mocócica, anꢀhemófilus y anꢀmeningococo).  
con aguja fina o ecograꢁa contrastada) .  
Según estos autores, esas lesiones pancreáꢀ-  
cas fueron más solitarias, sólidas, bien definidas, loca-  
Cirugía: pancreatectomía corporocaudal lapa- lizadas preferentemente en la cola del páncreas (si se  
roscópica sin esplenectomía.  
encuentran en el cuerpo, es poco probable que se trate  
1
Comentario: cierta dificultad técnica para libe- de un bazo intrapancreáꢀco ), no mayores de 3 cm de  
rar la cola del páncreas, que envolvía parcialmente los diámetro, todas en adultos (22 a 81 años) y sin diferen-  
2
vasos del hilio esplénico.  
Buena evolución posoperatoria. Egreso al  
quinto día posquirúrgico y controles ambulatorios nor- morales suelen ser negaꢀvos.  
males a los 30 y 60 días. En los estudios imagenológicos contamos con  
Anatomía patológica: pieza de pancreatecto- ecograꢁa, tomograꢁa computarizada (TC), resonancia  
cias de sexo .  
Los estudios de laboratorio y marcadores tu-  
1
mía corporocaudal. Lesión intrapancreáꢀca consꢀtui- magnéꢀca (RM) y ecograꢁa endoscópica .  
da por cordones de Billroth congesꢀvos con linfocitos Por otro lado, el amplio uso de la ecograꢁa, la  
JA Acevedo y col. Bazo accesorio intrahepáꢂco imita tumor de páncreas. Rev Argent Cirug 2017;109(4):200-201  
201  
TC y la RM ha determinado el aumento de hallazgos de  
3
lesiones pancreáꢀcas asintomáꢀcas .  
Múlꢀples caracterísꢀcas imagenológicas pue-  
den ayudar a orientar hacia el diagnósꢀco preoperato-  
5
rio de las lesiones sólidas de la cola de páncreas .  
Los bazos intrapancreáꢀcos comúnmente  
pueden ser detectados por TC y por RM. Se presentan  
como lesiones hipervasculares sólidas, homogéneas,  
bien delimitadas, usualmente menores de 2 cm de diá-  
metro. Típicamente en la RM muestran débil atenua-  
ción en T1 y fuerte atenuación en T2, hallazgos frecuen-  
tes también en los tumores neuroendocrinos de cola  
4
de páncreas .  
El principal diagnósꢀco diferencial del bazo in-  
trapancreáꢀco, según sus caracterísꢀcas morfológicas,  
1
es el tumor neuroendocrino .  
Estos, además, suelen ser no funcionantes en  
un 45-60% y los niveles normales de hormonas en san-  
gre no necesariamente implican naturaleza benigna de  
Tumor nodular sólido en cola de páncreas  
4
la enfermedad .  
El uso de la gammagraꢁa de los receptores  
de somatostaꢀna (Octreoscan) es limitado desde que  
se conoce que el tejido esplénico puede también tener  
4
estos receptores .  
Para evaluar lesiones pancreáꢀcas se puede  
recurrir a la punción-aspiración con aguja fina guiada  
1
por ecoendoscopia; esta es una prueba sensible (aun-  
que algunos autores informaron 5 de 46 punciones  
2
como falsos posiꢀvos) .  
La ꢀnción inmunohistoquímica para células T  
en material de punción y los hallazgos específicos en  
los estudios por imágenes (patrón de realce arciforme  
en la TC dinámica o gammagraꢁa con radioisótopo es-  
pecial para tejido esplénico [Tc-99m] o la ecograꢁa con-  
2
trastada) pueden ofrecer pistas variables .  
Macroscopía y microscopía de la pieza quirúrgica  
También se ha propuesto, para hacer el diag-  
nósꢀco diferencial entre tumor neuroendocrino de pán-  
creas y bazo intrapancreáꢀco, el uso de tomograꢁa por  
Un 5-10% de las pancreatectomías realizadas  
emisión de positrones con glóbulos rojos marcados con con diagnósꢀco primario de cáncer se diagnosꢀcan más  
Tc-99,RMcontrastadaconSPIO(óxidodehierrosuperpa- tarde como lesiones no neoplásicas, tales como pan-  
4
ramagnéꢀco),ecograꢁacontrastadayangiotomografia . creaꢀꢀs crónica, sarcoidosis, bazos intrapancreáꢀcos,  
Otros diagnósꢀcos diferenciales para tener en hiperplasia linfoide, pseudohipertrofia lipomatosa, lin-  
3
cuenta deben ser: adenocarcinomas de páncreas, me- fangioma, quiste linfoepitelial y endometriosis .  
1
tástasis intrapancreáꢀca de tumor de riñón y aneuris-  
El bazo intrapancreáꢀco debe ser considerado  
en los diagnósꢀcos diferenciales de los pacientes con  
6
mas de la arteria esplénica .  
Los procedimientos diagnósꢀcos completos tumores de cola de páncreas2.  
deben apuntar a excluir tumor neuroendocrino de pán-  
La intervención quirúrgica es ampliamente  
creas, neoplasias quísꢀcas mucinosas, tumores sólidos recomendada para lesiones intrapancreáꢀcas donde la  
4
1,4  
pseudopapilares o tumor pancreáꢀco metastásico .  
posibilidad de malignidad no puede ser descartada .  
Referencias bibliográꢂcas  
1
.
Katuchova J, Baumohlova H, Harbulak P, Stofcikova M, Svaidler M,  
Repovsky A, et al. Intrapancreaꢀc accessory spleen. A case report  
and review of literature. JOP. 2013; 14(3):261-3.  
4. Maꢀć S, Knežević D, Ignjatović I, Grubor N, Dugalić V, Micev M, et  
al. Laparoscopic Distal Pancreatectomy for Intrapancreaꢀc Acces-  
sory Spleen: Case Report. Srp Arh Celok Lek. 2015; 143(3-4):195-  
8.  
2
.
Osher E, Scapa E, Klausner J, Greenman Y, Tordiman K, Melhem  
A, et al. Pancreaꢀc incidentaloma: differenꢀaꢀng nonfuncꢀoning  
pancreaꢀc neuroendocrine tumors from intrapancreaꢀc acces-  
sory spleen. Endocr Pract. 2016: 22 (7):773-9.  
5. Sica G, Reed M. Case 27: Intrapancreaꢀc Accessory Spleen. Radio-  
logy. 2000; 217:134-7.  
6. Kawamoto S, Johnson P, Hall H, Cameron J, Hruban R, Fishman E.  
Intrapancreaꢀc accessory spleen: CT appearance and differenꢀal  
diagnosis. Abdominal Radiology. 2012; 37(5):812-27.  
3
.
Okun S, Lewin D. Non-neoplasꢀc pancreaꢀc lesions that may mi-  
mic malignancy. Semin Diagn Pathol. 2016; 33(1):31-42.