Arꢂculo original
33
Rev Argent Cirug 2018;110(1):33-36 hꢀp://dx.doi.org/10.25132/raac.v110.n1.1274.es
Eficacia de la ecograꢀa preoperatoria para orientar la cánula de colecistoscopia.
Estudio en cerdos
Preoperaꢀve sonography efficacy for cholecystoscopy cannula orientaꢀon, evaluaꢀon on pigs
1
2
2
2
2
Franco N. Pomilio Di Loreto ; Juan C. Hrdalo , Myriam G. Belá , Jorge O. Fiorenꢁni , Ariel L. Schiaffi ,Carolina A.
2
2
2
2
2
Santos , Mariano R. Serrano , Gisela V. Lardino , Silvia S. Magniesi ,Pamela A. Baracco
Colaboradores: RESUMEN
1
Aldo S. Kleiman ,
1
Milenko Grimoldi , José Antecedentes: la colecistoesclerosis colecistoscópica es un procedimiento de sesión única en etapa de
1
L. Baravalle , Alejandro perfeccionamiento, diseñado para lograr la eliminación deꢀniꢁva de la vesícula biliar con anestesia
1
1
Coloccini ,Adriano Rojo locorregional. Comprende la remoción de litos y eliminación de epitelio vesicular vía colecistoscópica,
para lo cual requiere la colocación de una cánula de colecistoscopia desde la pared abdominal hasta
el fondo vesicular.
1
. Insꢁtuto de Cirugía
Experimental J. J.
Boreꢃ.
Objeꢁvo: evaluar si la ecograꢂa preoperatoria es eꢀcaz para deꢀnir el lugar donde debe realizarse el
ojal de pared, para que permita a la cánula llegar al fondo vesicular, de manera que el eje de la cánula
y el eje de la vesícula coincidan, y que el acceso de instrumental a la luz vesicular sea fluido.
Facultad de Ciencias
Médicas, Universidad Material y métodos: se planiꢀcó uꢁlizar ecograꢂa preoperatoria en una serie de operaciones en cer-
Nacional de Rosario. dos, para deꢀnir la posición de la vesícula con respecto a las tres dimensiones del espacio, y prolongar
Santa Fe. Argenꢁna. en forma virtual el eje del órgano hacia la pared abdominal e idenꢁꢀcar el lugar adecuado para con-
feccionar el ojal de pared.
2
. Cátedra de Cirugía y
Hospital Veterinario.
Facultad de Ciencias Ve-
terinarias, Universidad
Nacional de Rosario.
Resultados: se realizó una serie de 5 operaciones de acuerdo con lo planiꢀcado; se logró acceder rá-
pidamente con la cánula de colecistoscopia al fondo vesicular y se constató que el eje de la cánula y el
eje de la vesícula coincidieron en todos los casos.
Conclusiones: la experiencia ofrece un ꢀrme indicio de que la ecograꢂa preoperatoria es muy eꢀcaz
Santa Fe. Argenꢁna. para deꢀnir el lugar adecuado en la pared abdominal para colocar la cánula de colecistoscopia.
Palabras clave: vesícula biliar, esclerosis, ecograꢂa, endoscopia, colecistoscopia.
Los autores declaran no
tener conflictos
de interés.
ABSTRACT
Correspondencia: Background: the Cholecystoscopic Cholecystosclerosis is a single session procedure, under enhancing
Aldo S. Kleiman
process, which pursues a deꢀniꢁve Gallbladder eliminaꢁon by means of stone removal and mucous
e-mail:
membrane ablaꢁon through Operatory Cholecystoscopy, under local-regional anesthesia, and requires
ask5128@gmail.com
the inserꢁon of a Cholecistoscopy Cannula from the abdominal wall toward the gallbladder fundus.
Objecꢁve: to assess the effecꢁveness of the Preoperaꢁve Sonography when it comes to ꢀnding the
right place for the Cholecystoscopy Cannula inserꢁon. It is important to achieve the Cholecystoscopy
Cannula being introduced in a way that its axis matches the Gallbladder´s axis, in order to provide a
suitable passage for instruments between the Cannula and the Gallbladder´s lumen.
Material and Method: preoperaꢁve sonography was planned to be performed in a series of surgical
intervenꢁons on pigs, in order to determine the posiꢁon of the gallbladder in its three spaꢁal dimen-
sions, allowing a virtual projecꢁon of the organ´s axis toward the abdominal wall, thus poinꢁng to the
most suitable place for the Cholecystoscopy Cannula inserꢁon.
Results: ꢀve procedures were performed as planned, the Cholecystoscopy Cannula rapidly reached
the gallbladder fundus and coincidence between cannula axis and gallbladder axis was achieved in all
the cases.
Conclusions: preoperaꢁve sonography seems to be very efficient for choosing the right place for
Cholecystoscopy Cannula inserꢁon accordingly to this experience.
Keywords: gallbladder, sclerosis, sonography, endoscopy, cholecystoscopy.
Recibido el
2
1 de agosto de 2017
Aceptado el
9 de diciembre de 2017
1